Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.
I kan sende en skanning (300dpi) til mig her
eller Hanne C. Christensen her
Brev fra Heinrich Henningsen (1878-1918)
Abs. Gefreiter Henningsen
Res.-Inf.-Rgt. Nr 266
4. Bataillon
5.Kompanie
An Frau Maren Henningsen
Alsleben Oster Hoist
Kreis Tondern
Nord-Schleswig
5.3.18
Lørdag aften. Mine kære i Hjemmet.
Min Hjerteligste Tak for dit Brev fra
Søndag; men det var sørgelige efterret-
ninger du bragte. Herren forbarme sig
over dem der er falden i disse Synder.
Det ene Tilfælde grænser jo vist ind til
vort Slægtskab fordi du ikke engang
maatte meddele mig det. Jeg har lige-
frem undret mig over at jeg ikke
har faaet et Pak fra Peter Jepsens
i saa lang Tid. Jeg skriver nu
til d. 16. til Peters Fødselsdag, nu er
der jo snart en hel del Fødselsdage.
Morgen skal jeg se om jeg kan
faa skrevet til Moders i Danmark.
Saa vidt jeg ved gaar vi i Stilling
d. 6. Prøv det kun med en Ansøg-
ning til Foraarsarbejdet. Nu faar
vi 100 gr. Brød mere, det hjælper alt
til. Nu er det ogsaa saa vidt at der
kommer nogle paa Orlov. Kærlig Hilsen
Eders Babba.