Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I kan sende en skanning (300dpi) til mig her
eller Hanne C. Christensen her
Postkort indsendt af Ole Achilles.
Fra Christian
Til Heinrich Hansen
Husumer Str. 162
Flensburg Weiche
Schleswig-Holstein
Geschrieben 13.10.15
Lieber Br. Theo u. Onkel.
Teile Euch mit das ich Eure
Karte vom 6. heute den 13. erhalten
und sehe daraus dass es Euch
Lieben in der Heimat immer
noch sehr gut geht, mir geht es auch
immer noch sehr gut. Ihr habt wohl
lange auf eine Nachricht von mir
gewartet, hab aber bis jetzt nicht
immer so viel Zeit gehabt, da ich
nun hier bin ist die Zeit schon
reichlicher, hab den 7. eine Karte
an Euch abgeschickt, hoffentlich habt
Ihr sie inzwischen erhalten
Dann seid ihr herzlich gegrüßt
von Br., Schw. u. Onkel Christian