Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I kan sende en skanning (300dpi) til mig her
eller Hanne C. Christensen her
Postkort indsendt af Ole Achilles.
Frankreich 28/12-16
Lieber Br. u. Schwager
Ein fröhliches und gesundes
neues Jahr sendet euch
Chr. Alsdann bedanke ich
mich recht vielmals für
euren lieben Brief denen
ich in den Weinachtstagen
erhielt, wie ich daraus sehe
geht es euch allen sehr gut
was ich selbiger auch von
mir behaupten kann.
Möchte uns das neue Jahr nur
Glück bringen wie das alte,
damit wir den lang ersehnten
Frieden bald erleben möchte.
Es schickt euch herzliche Grüße
Br. ???