Oplysningskontoret for Krigsdeltagernes Paarørende paa Raadhuset i Flensborg meddeler: Ved Indsendelse af Forespørgslen vedrørende savnede Krigere maa der foruden den savnedes fulde Navn og Troppeafdeling (Regiment, Kompagni) under ingen Omstændigheder mangle: 1) Fødeby, 2) Fødselsdatum,3) Dagen, siden hvilken den paagældende har været savnet ved Troppeafdelingen, 4) Stedet, hvor den savnede er kommen bort fra sin Afdeling, og hvis det er muligt ogsaa Kendingsmærkets Nummer, ifald det paagældende Regiment fører et saadant. Kun naar disse Enkeltheder opgives saa vidt muligt fuldstændigt, kan man gøre Regning paa en hurtig og heldig Besvarelse af Forespørgslen. De paarørendes nøjagtige Adresse maa heller ikke glemmes.

Krigssangers Adresser samles som bekendt af Oplysningskontoret paa Raadhuset i Flensborg. Naar de indsendes skriftligt (for Øjeblikket kommer særlig 86. Regiments Kampe ved Moulin 5.—14. Juni i Betragtning), maa man fremfor alt ikke glemme at opgive foruden  Troppeafdelingen (Kompagniet ikke at forglemme!) de paarørendes Adresse samt omtrent den Dag, da den paa, gældende Krigsdeltager faldt i Fangenskab.

Oversættelser til Russisk (Breve, Kort og Adresser til Krigsfanger) udføres i Fremtiden ogsaa i Forretningslokalet paa Oplysningskontoret i Raadhuset i Flensborg, foreløbig hver Fredag Eftermiddag fra 4 til 7. Desuden modtager Oplysningskontoret nu som før til enhver Tid gratis Andragender om russiske Oversættelser, som hurtigst muligt besørges.