Artilleristen Frederik Tychsen fra Agerskov gjorde krigstjeneste på vestfronten i bataljon 407. Midt i oktober blev batteriet indsat ved Rosebecke i Flandern.

Om aftenen sendte vi to mand tilbage for at hente kaffe og se, om de kunne finde køkkenvognen. Og to mand skulle gå et par mil tilbage for at hente vand. De blev sendt af sted ved mørkets frembrud ca. kl. 6. Kl. ca. 1 kom de med vand, og de andre to havde fået kaffen, og fortalte, at køkkenvognen ville komme i løbet af natten.

Sanitæteren (sygebæreren) lavede kaffe på et komfur i en bondegård, der lå i nærheden af stillingen. Vi stod alle og så til, da han kogte vandet. Da det var kogt, kom han kaffen i. Han havde to dåser, en med salt og en med sukker. Han tog fejl af dåserne og puttede salt i i stedet for sukker.

Det var en frygtelig forseelse under slige omstændigheder, han fik nogle lussinger.

Der blev så hentet vand af nogle andre, men denne gang blev det rigtigt.

Vi sad alle omkring bordet og øsede skiftevis af den store gryde, så vi fik lige meget; men da vi nåede bunden på gryden, opdagede vi, at der var kommet en stor frø med i vandet, og den lå nu på bunden af gryden. Gefreiter Popp tog den i benet, løftede den op, så vi alle kunne se den, han kastede den bort, og vi drak resten.

Privattryk. Venligst stillet til rådighed af familien.