Kære Johanne!
Mange tak for dit brev af den 11., og tak for pakken med smør, som jeg fik i går. Jeg længes efter at høre fra mor, nu hun er kommen tilbage fra rejsen.

Her er det dejligste vejr, men kanonerne tordner stærkt i dag; måske kan man bedre høre det, da luften er så klar. Inden påske går der en transport afsted til fronten, men jeg skal ikke med. Jeg vokser mig såmænd helt fast her. Nu går vi ind i påskeugen. Sidste påske var jeg med i Cuy. Vi havde det alligevel tit rigtig hyggeligt efter forholdene dernede. Heroppe er alt mere uhyggeligt, men det ligger vel for en del i selve landskabet. Midt i afvigte uge havde vi et par noget kolde dage, så jeg har ligefrem fået frost i begge hænder deraf.

Det bliver jo længere jo mere knap med fedteisen; mange må sidde og spise tørt brød. Og så synger de: Marmelade, Marmelade – ist das schönste Fett im deutschen Staate… darum schwärmen fur Marmelade sehr … das liebe, liebe Militär.

I dag er det søndag, og da skal jeg som sædvanlig et smut op på slottet og træffe landsmænd. Jeg tror, der kan være op imod hundrede her for tiden, mest fra Haderslev amt. Sidste søndag fik vi os, en flok, fotograferet deroppe i parken. Ellers oplever man just ikke meget her; det er ikke som at være ved en mobil troppedel, dér er der altid mere afveksling; men tiden går dog rask, og det må siges at være en hovedsag. 

Nå, efter rigskanslerens sidste tale er der ikke ret store ud sigter til fred; den er meget lidt imødekommende, stort og bredt skal det være.

Jeg har lige fået brev fra en god bekendt, som er på Askov i vinter. Man får ligefrem længsel efter lidt af den luft ved en sådan lejlighed. Og når man tænker på dem derovre, så føler man sig så indestængt.

Nu vil vi se, hvad våren vil bringe. Forhåbentlig bringer den omvæltninger, så det er muligt at tænke på fred; men der vil, inden den nås, flyde nye blodstrømme. 

Nu skal jeg til doktoren med mine hænder.

Mange hilsner fra din hengivne bror Kresten

Fra Claus Bundgård Christensen: Krestens breve og dagbøger (2012). Fås i boghandelen.