Hilsner fra Felten. Redaktionen har modtaget efterstaaende:
Følgende Forstærkningsreservister fra Nordslesvig sender en venlig Hilsen hjem til Venner og Bekendte fra den vestlige Krigsskueplads, hvor de alle ligger sammen i et Reservekompagni. Vi har det efter Omstændighederne godt, men tænker alle meget Paa Hjemmet. Hans Petersen, Hønkys; Hans Petersen, Snogbæk (sidst Forpagter i Stevning); Hans Hansen, Blans Østermark; Hans Refshauge, Adsbøl Mølle; Hans Jacobsen, Tinglev; Hans Nielsen, Aventoft; Jes Jessen, Hellevad: Jes Thomsen, Kokhave; Jes Lorenzen, Agtrup; Jes Bram, Østergaard, Nustrup; Peter Nissen, Døstrup; Peter Holst, Øvenum paa Før; Peter Sindberg, Asserballeskov; Peter Porksen, Stollig; Peter Christian Carstensen, Tønder; Christian Nicolaisen, Flensborg; Christian Jørgensen, Ketting; Christian Petersen, Stormsgaard; Peter Gustav Iversen, Ertebjerg Røj; Christian Paulsen og Christian Lausen, begge fra Ellum; Jacob Holt, Løgumkloster; Niels Jacobsen, Bredebro; Nis Jollmand, Nordborg; Jørgen Iversen, Borup; Claus Clausen, Ulkebøl; Heinrich Frandsen, Flensborg; Thomas Nissen, Flensborg; Markus Marquardsen, Store Vi; Sønke Dinsen, Klægsbol; Christian Petersen, Rødekro. (Ønskes ogsaa optaget i „Hejmdal”.)
Fra Flandern skrives: Til alle Venner og Bekendte i vor kære Hjemstavn sendes de kærligste Hilsner fra Flandern i Haab om, at I alle har det
godt, og med Onsket om et snarligt Gensyn. Andreas Johansen, Brons; Kristian Prinds, Endrupskov; Anton Andersen, Havervad; Jakob Madsen, Rost; Niels Jørgensen. Øbjerg; Jens Nielsen. Skast; Chresten Hansen. Kolsnap; Hans P. Greisen, Brorsbøl; Peter Hansen, Ustrup; Mikael Dohrmann. Arnum; H. P. Hansen, Aabenraa; Claus Bonde, Eistrup; Thomas Christiansen, Rejsby; Andreas Thielst, Mastrup. (Bedes ogsaa optaget
i „Hejmdal”, „Dannevirke” og „DybbølPosten”.)
Næstsidste navn, Thomas Christiansen, Rejsby, er antagelig identisk med Thomas Nissen Christiansen født 15/3-1882 i Rejsby og senere snedker og landmand dér, indkaldt 1915 og indlagt på sindssygehospital i Slesvig 1917 eller før. Han og 2-3 af de her nævnte soldater var underskrivere på en tilsvarende hilsen i Hejmdal 27/2-1915.