13. juli 1915 – Friedrich Nissen: “…mange Russere fanget”

Manufakturhandler Friedrich Nissen fra Sønderborg blev indkaldt til hæren ved krigens udbrud og deltog i de første måneder i kampene på vestfronten. Her blev han såret, og efter et lazaret ophold kom han i november 1914 til Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 64, som lå på østfronten. I juli deltog han i forsøget på at omringe de russiske tropper i Polen, i sin dagbog noterede han 13. juli:

Kl. 3 om Morgen kom vi til en Skov, der gravede vi os ned for at lave Dækning mod Schrappnell. Kl. 3.30 begyndte vort hele Artillerie en kraftig Musik – jeg sov dog ind til Kl. ½9, saa maate vi ud igen og gøre os færdige til Afmarch, saa gik det frem. Stillingen blev taget og mange Russere fanget. De russ. Skyttegrave vare skrækkelig tilrettet, næsten hver Meter var der slaaet en Granat ned og utallige Døde laa der. Skrækkelige Syn. Mange laa endnu, som ikke var helt døde, endnu dog kunne vi ikke hjælpe dem, de maa vente til Sanitæterne kommer. Russerne befinder sig nu i Tilbagetog, vi bagefter. Staar lige ved et nedskudt Kloster og seer hvorledes Artilleriet arbejder. Kl. er 6 Eftermiddag. Vejret er nu godt, det regner dog af og til. Det gaar frem igen i sluttet Kollonner til vi naar et Bjerg, der har vi en Landsby og en Chausee for os, som Russerne endnu er Herre over. Artilleriet beskyder Byen og den brænder paa flere Steder. Vi graver os ned i smaa huller, hvor vi venter til om Morgenen uden at storme – til Højre og Venstre for os stormede vore Troper næsten til Midnat – om Morgenen gik vi frem mod Byen uden at støde paa Russerne.

(Dagbog, Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot)

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *