Senest ændret den 6. januar 2020 21:17

Persondata
Født: 20/10-1876, Hygumskov, Hygum sogn.
Død: efter 1935
Uddannelse: –
Erhverv: –
Bopæl: Efter krigen Brændstrup pr. Gram.
Hustru (før krigsafslutningen): Gift 30/07-1904 med Maren Ebbesen (født 1871).
Børn (før krigsafslutningen):

Militære løbebane før krigen
Indtrådt: 1897
Udtrådt: 1900
Enhed: 13. Dragonregiment, Metz
Rang:  –
Andet: –

Militære løbebane under krigen
Indtrådt: 03/08-1914
Udtrådt: Taget til fange 7.-8/09-1914. Til Aurillac.
Frigivet til Tyskland 31/10-1918
Enhed(er): Trainafdelingen
Rang: –
Såret: –
Udmærkelser: –
Andet: –

Efter krigen
Var 1925 arbejder i Brændstrup, Rødding sogn.

”Altmuligmand” i 1936.

Kilder
Fødselsbiregister, Rødding, RAA.  Navngivet “Peder Jensen Wolters”.  (Eksternt link, januar 2020).

Kirkebog, Hygum sogn, RAA. Døbt “Peder Jensen Volter”.  (Eksternt link, januar 2020).

Vielsesbiregister, Rødding, RAA. (Eksternt link, januar 2020).

Folketælling 05/11-1925, Rødding sogn, Brændstrup. Rigsarkivet.

Publikationer
Aurillac-Bogen 1936.

Fotos
–

Uddrag af Aurillac-Bogen 1936:
Født d. 20. Oktober 1876 i Sdr. Hygum.

Jeg aftjente min Værnepligt ved 13. Dragon-Regiment i Metz 1897— 1900 og blev den 3. August 1914 indkaldt til Trainafdelingen i Rendsborg.

Efter en Uges Ophold dér, hvor vi modtog Heste og Udrustningsgenstande, transporteredes vi til Aachen, hvortil vi ankom en Dag ved Middagstid, og allerede ved Aftenstid passerede vi den belgiske Grænse med fuldt belæssede Ammunitionsvogne. Under Fremrykningen blev jeg syg og kom til en Samleplads i Viels- Maisons sydfor Chateau-Thierry. Ved den franske Fremrykning under Marneslaget blev jeg taget til Fange her. Det var den 7. eller 8. September 1914. Efter nogle Dages Ophold blev vi transporteret til Mont de Marsan, ikke langt fra Pyrenæerne. Den første Tid laa jeg i et Kloster, og senere kom jeg til Byens

Arena. Her var jeg til henimod Jul og kom da sammen med en Transport til Fort Blaye ved Gironde. Her tilbragte jeg den første Jul i Fangenskabet. Senere kom jeg til Camps de Souges og derfra i Juli 15 sammen med 4-5 Kammerater til den sønderjyske Lejr i Aurillac. Vi havde allerede i længere Tid vidst, at Oprettelsen af en saadan Lejr var under Forberedelse.

Efter kort Tids Ophold i Lejren kom jeg ud at arbejde paa en Gaard, hvor vi var 10 Krigsfanger. I Løbet af Fangenskabet arbejdede jeg mange Steder dernede.

Da Udvekslingen af Krigsfanger Efteraaret 18 paabegyndtes mellem de krigsførende Magter, forlod jeg den 31. Oktober 1918 Lejren sammen med ca. 30 Mand, der var taget til Fange ved Krigens Begyndelse. Turen gik over Clermont og forskellige andre sydfranske Byer, hvor der stødte Fanger til fra de tyske Lejre, saa Transporten tilsidst kom op paa 6—700 Mand. Undervejs paa Turen, der gik over Svejts, var Vaabenstilstanden og den snarlige Fred vort Samtaleemne.

Da vi kom til Constanz indtraf Revolutionen. Vi blev modtaget med fuld militær Honnør: Musik og Afsyngelsen af »Deutschland über alles«, det første Vers med nogenlunde Kraft, men aftagende ved de følgende. Der blev holdt en Velkomsttale, hvori naturligvis ogsaa »die schwere Zeiten« berørtes. Næste Dag var Revolutionen i fuld Gang i Byen, der blev dannet Soldaterraad, og der saas ikke længere Officerer i Uniform. Det var vel nok Meningen, at vi fra Aurillac skulde have været underkastet et særligt Forhør om Forholdene i vor Fangelejr, men paa Grund af den almindelige Forvirring blev det ikke til noget.

Medens det den første Dag hed sig, at vi skulde være blevet i Constanz 14 Dage til »Erholung«, blev der nu skyndet paa Afrejsen, og da Byen skulde modtage 16,000 Mand tilbagerykkende Tropper, der vistnok kunde trænge mere til »Erholung« end vi, sendtes Transporten videre nordpaa til Elm, hvor den opløstes. Vi Danske fortsatte over Hannover til Hamborg, hvor alt ligeledes var Forvirring. Efter et Par Dages Ophold dér rejste vi videre til Flensborg, hvor de fleste af os skiltes for at rejse hver til sit Hjem.

Jeg naaede Hjemmet den 20. November 1918 ved Aftenstid og kom helt uventet efter de godt 4 Aars Fraværelse. — Min nuværende Beskæftigelse er: Altmuligmand.