<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Den ugentlige udfordring &#8211; Den Store Krig 1914-1918</title>
	<atom:link href="https://denstorekrig1914-1918.dk/category/den-ugentlige-udfordring/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://denstorekrig1914-1918.dk</link>
	<description>Sønderjyderne og Den store krig 1914 - 1918</description>
	<lastBuildDate>Fri, 02 Oct 2026 19:36:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>da-DK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.9</generator>

<image>
	<url>https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2016/01/cropped-Ikke-angivet-1-1-32x32.png</url>
	<title>Den ugentlige udfordring &#8211; Den Store Krig 1914-1918</title>
	<link>https://denstorekrig1914-1918.dk</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-250/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-250</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-250/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Oct 2026 06:00:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=147411</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-250/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er en &#8220;Passierschein&#8221; fra 1920, som har tilhørt Anne Marie Nissen (født 1898). Hun var søster til 4 brødre, der alle faldt under 1. verdenskrig herunder <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-n/nissen-anton-christian-1894-1915/" target="_blank" rel="noopener">Anton Christian Nissen (1894-1915)</a>.  Dokumentet er overdraget til Sønderborg Slot sammen med en samling af breve og postkort fra brødrene.</p>
<figure id="attachment_147412" aria-describedby="caption-attachment-147412" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-147412 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-1024x849.jpg" alt="" width="474" height="393" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-1024x849.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-300x249.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-768x636.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-1536x1273.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-2048x1697.jpg 2048w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-24x20.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-36x30.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-a-48x40.jpg 48w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-147412" class="wp-caption-text">Passerseddel fra 1920, der har tilhørt Anne Marie Nissen (født 1898), og som er indkommet som del af en brevsamling på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_147413" aria-describedby="caption-attachment-147413" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b.jpg"><img decoding="async" class="wp-image-147413 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-1024x832.jpg" alt="" width="474" height="385" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-1024x832.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-300x244.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-768x624.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-1536x1248.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-2048x1664.jpg 2048w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-24x19.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-36x29.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/10/Passerseddel-1920-Nissen-Anne-M-foedt-1898-b-48x39.jpg 48w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-147413" class="wp-caption-text">Passerseddel fra 1920, der har tilhørt Anne Marie Nissen (født 1898), og som er indkommet som del af en brevsamling på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-250/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-249/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-249</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-249/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2026 06:00:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=147267</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-249/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er det andet af 2 postkort, der er sendt i september 1915 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-h/holm-cornelius-joergen-marius-1882-1940/" target="_blank" rel="noopener">Cornelius Jørgen Marius Holm (1882-1940)</a> til moderen, enke Caroline Lassen (født 1853). Begge postkort findes i original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_147272" aria-describedby="caption-attachment-147272" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311.jpg"><img decoding="async" class="wp-image-147272 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311-1024x650.jpg" alt="" width="474" height="301" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311-1024x650.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311-300x191.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311-768x488.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311-1536x976.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-a-F311.jpg 1612w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-147272" class="wp-caption-text">Postkort dateret 10. september 1915. Sendt af Cornelius Holm til fru Caroline Lassen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_147273" aria-describedby="caption-attachment-147273" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-147273 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311-654x1024.jpg" alt="" width="474" height="742" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311-654x1024.jpg 654w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311-192x300.jpg 192w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311-768x1203.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311-981x1536.jpg 981w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311-31x48.jpg 31w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-10september1915-b-F311.jpg 1032w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-147273" class="wp-caption-text">Postkort dateret 10. september 1915. Sendt af Cornelius Holm til fru Caroline Lassen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-249/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-248/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-248</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-248/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 06:00:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=147266</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-248/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er det første af 2 postkort, der er sendt i september 1915 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-h/holm-cornelius-joergen-marius-1882-1940/" target="_blank" rel="noopener">Cornelius Jørgen Marius Holm (1882-1940)</a> til moderen, enke Caroline Lassen (født 1853). Begge postkort findes i original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_147268" aria-describedby="caption-attachment-147268" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-147268 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311-1024x675.jpg" alt="" width="474" height="312" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311-1024x675.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311-300x198.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311-768x506.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311-1536x1012.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311-36x24.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311-48x32.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-a-F311.jpg 1572w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-147268" class="wp-caption-text">Postkort dateret 8. september 1915. Sendt af Cornelius Holm til fru Caroline Lassen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_147269" aria-describedby="caption-attachment-147269" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-147269 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311-673x1024.jpg" alt="" width="474" height="721" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311-673x1024.jpg 673w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311-197x300.jpg 197w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311-768x1168.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311-1010x1536.jpg 1010w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311-16x24.jpg 16w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311-24x36.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311-32x48.jpg 32w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/09/Holm-Cornelius-postkort-8september1915-b-F311.jpg 1036w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-147269" class="wp-caption-text">Postkort dateret 8. september 1915. Sendt af Cornelius Holm til fru Caroline Lassen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-248/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-247/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-247</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-247/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Sep 2026 06:00:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=147009</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-247/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort skrevet 3. september 1916 til Mette Marie Boysen (født 1901). Afsenderen er hendes far, <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/boysen-henrik-1873-1942/" target="_blank" rel="noopener">Henrik Boysen (1873-1942)</a>. Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_147010" aria-describedby="caption-attachment-147010" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-147010 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311-1024x657.jpg" alt="" width="474" height="304" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311-1024x657.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311-300x193.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311-768x493.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311-1536x986.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3-september1916-A-F311.jpg 1608w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-147010" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 3. september 1916 og sendt til Marie Boysen fra hendes far. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_147012" aria-describedby="caption-attachment-147012" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-147012 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311-656x1024.jpg" alt="" width="474" height="740" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311-656x1024.jpg 656w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311-192x300.jpg 192w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311-768x1200.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311-983x1536.jpg 983w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311-31x48.jpg 31w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Boysen-Marie-postkort-3september1916-B-F311.jpg 1032w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-147012" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 3. september 1916 og sendt til Marie Boysen fra hendes far. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-247/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-246/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-246</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-246/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Aug 2026 06:00:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146950</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-246/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort dateret 8. august 1918, som er sendt af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-l/lund-samuel-johansen-1891-1969/" target="_blank" rel="noopener">Samuel Johansen Lund (1891-1969)</a> til Nis Friederich Jespersen (1879-1964) i Møgeltønder. Der er pt. ikke fundet oplysninger om, at Nis Fr. Jespersen skulle have deltaget i 1. verdenskrig. Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_146951" aria-describedby="caption-attachment-146951" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146951 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311-1024x638.jpg" alt="" width="474" height="295" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311-1024x638.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311-300x187.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311-768x479.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311-1536x958.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311-36x22.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-a-F311.jpg 1636w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146951" class="wp-caption-text">Postkort dateret 8. august 1918 sendt af Samuel Johansen Lund (1891-1969) til Nis Friederich Jespersen (1879-1964) i Møgeltønder. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146952" aria-describedby="caption-attachment-146952" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-rotated.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146952 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-636x1024.jpg" alt="" width="474" height="763" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-636x1024.jpg 636w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-186x300.jpg 186w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-768x1237.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-954x1536.jpg 954w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-22x36.jpg 22w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-30x48.jpg 30w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Jespersen-Nis-Friedrich-1879-1964-5august1918-fra-Samuel-J-Lund-1891-1969-b-F311-rotated.jpg 1016w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146952" class="wp-caption-text">Postkort dateret 8. august 1918 sendt af Samuel Johansen Lund (1891-1969) til Nis Friederich Jespersen (1879-1964) i Møgeltønder. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-246/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-245/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-245</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-245/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 06:00:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146615</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-245/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort skrevet i maj 1918 af Hans Lund (efternavnet er delvis dækket af stemplet) til Caroline Krag i Daler sogn. Afsender er pt. ikke identificeret. Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_146619" aria-describedby="caption-attachment-146619" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146619 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311-1024x662.jpg" alt="" width="474" height="306" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311-1024x662.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311-300x194.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311-768x496.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311-1536x992.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-a-F311.jpg 1616w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146619" class="wp-caption-text">Postkort skrevet i maj 1918 af Hans Lund (efternavnet er delvis dækket af stemplet) til Caroline Krag i Daler sogn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146620" aria-describedby="caption-attachment-146620" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146620 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311-1024x656.jpg" alt="" width="474" height="304" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311-1024x656.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311-300x192.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311-768x492.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311-1536x984.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Krag-Caroline-postkort-27maj1918-b-F311.jpg 1624w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146620" class="wp-caption-text">Postkort skrevet i maj 1918 af Hans Lund (efternavnet er delvis dækket af stemplet) til Caroline Krag i Daler sogn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-245/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-244/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-244</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-244/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2026 06:00:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146614</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-244/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort sendt i maj 1916 til skomager Broder Brodersen i Ellum af vennen W. Osten. Afsenderen er pt. ikke identificeret. Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_146616" aria-describedby="caption-attachment-146616" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146616 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311-1024x666.jpg" alt="" width="474" height="308" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311-1024x666.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311-300x195.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311-768x499.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311-1536x999.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-a-F311.jpg 1624w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146616" class="wp-caption-text">Postkort sendt i maj 1916 til skomager Broder Brodersen i Ellum af vennen W. Osten. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146617" aria-describedby="caption-attachment-146617" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146617 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311-1024x667.jpg" alt="" width="474" height="309" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311-1024x667.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311-300x195.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311-768x500.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311-1536x1000.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/08/Bordersen-Broder-postkort-17maj1916-b-F311.jpg 1628w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146617" class="wp-caption-text">Postkort sendt i maj 1916 til skomager Broder Brodersen i Ellum af vennen W. Osten. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-244/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-243/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-243</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-243/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 06:00:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146268</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-243/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort skrevet den 31. december 1917, af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-b/bork-christian-joergensen-1871-1951/" target="_blank" rel="noopener">Christian Jørgensen Bork (1871-1951)</a> fra Bønderby, Møgeltønder sogn. Kortet er sendt til niecen Elisebeth Marie Bork (født 1896), en datter af Paul Petersen Bork (1868-1946). Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_146271" aria-describedby="caption-attachment-146271" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146271 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311-1024x669.jpg" alt="" width="474" height="310" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311-1024x669.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311-300x196.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311-768x502.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311-1536x1004.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311-36x24.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-A-F311.jpg 1628w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146271" class="wp-caption-text">Postkort skrevet den 31. december 1917, af Christian Jørgensen Bork (1871-1951) fra Bønderby, Møgeltønder sogn. Kortet er sendt til niecen Elisebeth Marie Bork (født 1896). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146272" aria-describedby="caption-attachment-146272" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146272 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311-1024x672.jpg" alt="" width="474" height="311" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311-1024x672.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311-300x197.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311-768x504.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311-1536x1008.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311-36x24.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Christian-J-1871-1951-postkort-31december1917-B-F311.jpg 1616w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146272" class="wp-caption-text">Postkort skrevet den 31. december 1917, af Christian Jørgensen Bork (1871-1951) fra Bønderby, Møgeltønder sogn. Kortet er sendt til niecen Elisebeth Marie Bork (født 1896). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-243/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-242/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-242</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-242/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Aug 2026 06:00:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146262</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-242/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort skrevet 21. maj 1916 af <strong>Hans Hansen</strong>, en nevø til Paul Petersen Bork (1868-1946) eller dennes hustru Anna Christine Richelsen (1870-1934) i Bønderby, Møgeltønder sogn. Afsenderen Hans Hansen er pt. ikke identificeret. Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_146264" aria-describedby="caption-attachment-146264" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146264 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311-1024x651.jpg" alt="" width="474" height="301" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311-1024x651.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311-300x191.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311-768x488.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311-1536x976.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21maj1916-A-F311.jpg 1624w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146264" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 21. maj 1916 af Hans Hansen, en nevø til Paul Petersen Bork (1868-1946) eller dennes hustru Anna Christine Richelsen (1870-1934) i Bønderby, Møgeltønder sogn.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146263" aria-describedby="caption-attachment-146263" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146263 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311-654x1024.jpg" alt="" width="474" height="742" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311-654x1024.jpg 654w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311-192x300.jpg 192w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311-768x1203.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311-981x1536.jpg 981w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311-31x48.jpg 31w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Bork-Paul-P-1868-1946-postkort-21december1917-B-F311.jpg 1032w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146263" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 21. maj 1916 af Hans Hansen, en nevø til Paul Petersen Bork (1868-1946) eller dennes hustru Anna Christine Richelsen (1870-1934) i Bønderby, Møgeltønder sogn.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-242/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-241/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-241</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-241/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2026 06:00:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146207</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-241/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort skrevet den 3. juli 1916 til Fru Anne Winther i Ballum af en nevø.  Original på Sønderborg Slot.</p>
<p>Både brevskriver og modtager er pt. <em>ikke</em> identificerede, da brevskrivers fuldstændige navn ikke angivet. Der mangler <em>ikke</em> tekst på scanningen.</p>
<figure id="attachment_146208" aria-describedby="caption-attachment-146208" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146208 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311-665x1024.jpg" alt="" width="474" height="730" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311-665x1024.jpg 665w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311-195x300.jpg 195w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311-768x1183.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311-997x1536.jpg 997w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311-16x24.jpg 16w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311-31x48.jpg 31w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-a-F311.jpg 1052w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146208" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 3. juli 1916 til Fru Anne Winther, Ballum, af en nevø. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146209" aria-describedby="caption-attachment-146209" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146209 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311-655x1024.jpg" alt="" width="474" height="741" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311-655x1024.jpg 655w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311-192x300.jpg 192w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311-768x1201.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311-983x1536.jpg 983w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311-31x48.jpg 31w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Winther-Anne-4juli1916-b-F311.jpg 1044w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146209" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 3. juli 1916 til Fru Anne Winther, Ballum, af en nevø. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-241/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-240/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-240</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-240/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Jul 2026 06:00:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[brevveksling]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146148</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-240/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er den <em>sidste </em>af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 14. november 1917 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-e/eskesen-chresten-1898-1989/" target="_blank" rel="noopener">Chresten Eskesen (1898-1989)</a> til faderen. Original på Sønderborg Slot.</p>
<div class="mceTemp"></div>
<figure id="attachment_146149" aria-describedby="caption-attachment-146149" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146149 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a-1024x661.jpg" alt="" width="474" height="306" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a-1024x661.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a-300x194.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a-768x496.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a-1536x992.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-a.jpg 1648w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146149" class="wp-caption-text">Brev skrevet 14. november 1917 af Chresten Eskesen (198-1989). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146150" aria-describedby="caption-attachment-146150" style="width: 474px" class="wp-caption alignright"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146150 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b-1024x663.jpg" alt="" width="474" height="307" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b-1024x663.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b-300x194.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b-768x498.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b-1536x995.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-14november1917-b.jpg 1636w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146150" class="wp-caption-text">Brev skrevet 14. november 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-240/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-239/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-239</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-239/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2026 06:00:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[brevveksling]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146144</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-239/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er den <em>anden </em>af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 1. september 1917 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-e/eskesen-chresten-1898-1989/" target="_blank" rel="noopener">Chresten Eskesen (1898-1989)</a> til faderen. Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_146145" aria-describedby="caption-attachment-146145" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146145 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a-740x1024.jpg" alt="" width="474" height="656" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a-740x1024.jpg 740w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a-217x300.jpg 217w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a-768x1062.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a-1111x1536.jpg 1111w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a-17x24.jpg 17w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a-26x36.jpg 26w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a-35x48.jpg 35w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-a.jpg 1472w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146145" class="wp-caption-text">Brev skrevet 1. september 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146146" aria-describedby="caption-attachment-146146" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146146 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b-745x1024.jpg" alt="" width="474" height="652" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b-745x1024.jpg 745w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b-218x300.jpg 218w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b-768x1055.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b-1118x1536.jpg 1118w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b-17x24.jpg 17w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b-26x36.jpg 26w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b-35x48.jpg 35w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Chresten-1898-1989-11september1917-b.jpg 1476w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146146" class="wp-caption-text">Brev skrevet 1. september 1917 af Chresten Eskesen (1898-1989). Dele af den nederste linje mangler på originalen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-239/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-238/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-238</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-238/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2026 06:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[brevveksling]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146136</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-238/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er den <em>første</em> af i alt 3, der er skrevet af og til familien Eskesen, der boede i Ballum sogn. Brevet er skrevet den 14. januar 1916 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-e/eskesen-christian-1872-1943/" target="_blank" rel="noopener">Christian Eskesen (1872-1943)</a> til hustru og børn. Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_146137" aria-describedby="caption-attachment-146137" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146137 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a-770x1024.jpg" alt="" width="474" height="630" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a-770x1024.jpg 770w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a-226x300.jpg 226w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a-768x1021.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a-1155x1536.jpg 1155w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a-18x24.jpg 18w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a-27x36.jpg 27w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a-36x48.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-a.jpg 1444w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146137" class="wp-caption-text">Brev skrevet 14. januar 1916 af Christian Eskesen (1872-1943). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146138" aria-describedby="caption-attachment-146138" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146138 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b-778x1024.jpg" alt="" width="474" height="624" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b-778x1024.jpg 778w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b-228x300.jpg 228w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b-768x1011.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b-1167x1536.jpg 1167w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b-18x24.jpg 18w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b-27x36.jpg 27w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b-36x48.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/07/Eskesen-Christian-1872-1943-brev-14januar1916-b.jpg 1456w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146138" class="wp-caption-text">Brev skrevet 14. januar 1916 af Christian Eskesen (1872-1943). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-238/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-237/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-237</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-237/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Jun 2026 06:00:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=146066</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-237/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er en &#8220;Losungsschein&#8221;, der har tilhørt <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-g/gammelgaard-heinrich-adolf-christiansen-1892-1983/" target="_blank" rel="noopener">Heinrich Adolf Christiansen Gammelgaard (1892-1983)</a>.  En Losungsschein udstedes efter sessionen til de mænd, der fik udsat værnepligten og derfor skulle møde på session igen. Den viste er ifølge bagsiden forevist i maj 1912. Original i privateje 2026.</p>
<figure id="attachment_146071" aria-describedby="caption-attachment-146071" style="width: 450px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-a-privateje-.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146071" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-a-privateje--229x300.jpg" alt="" width="450" height="590" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-a-privateje--229x300.jpg 229w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-a-privateje--18x24.jpg 18w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-a-privateje--27x36.jpg 27w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-a-privateje--37x48.jpg 37w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-a-privateje-.jpg 656w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146071" class="wp-caption-text">&#8220;Losungsschein&#8221; fra 1912, der har tilhørt Heinrich Adolf Christiansen  Gammelgaard (1892-1983). Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_146072" aria-describedby="caption-attachment-146072" style="width: 450px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-b-privateje-.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-146072" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-b-privateje--229x300.jpg" alt="" width="450" height="590" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-b-privateje--229x300.jpg 229w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-b-privateje--18x24.jpg 18w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-b-privateje--27x36.jpg 27w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-b-privateje--37x48.jpg 37w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Gammelgaard-Heinrich-A-C-1892-1982-Losungsschein-b-privateje-.jpg 661w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a><figcaption id="caption-attachment-146072" class="wp-caption-text">&#8220;Losungsschein&#8221; fra 1912, der har tilhørt Heinrich Adolf Christiansen  Gammelgaard (1892-1983). Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-237/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-236/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-236</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-236/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Jun 2026 06:00:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145991</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-236/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er 2 postkort skrevet af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-j/joergensen-lorenz-1899-1965/" target="_blank" rel="noopener">Lorenz Jørgensen (1899-1965)</a> den 15. november 1917 til hhv. moderen og en onkel. Postkortene har samme motiv, så det vises kun én gang herunder sammen med begge tekster.   Originaler på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_145992" aria-describedby="caption-attachment-145992" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145992 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287-1024x658.jpg" alt="" width="474" height="305" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287-1024x658.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287-300x193.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287-768x494.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287-1536x987.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-a-N.12.287.jpg 1612w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145992" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til hhv. moderen og en onkel. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145993" aria-describedby="caption-attachment-145993" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145993 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287-1024x660.jpg" alt="" width="474" height="306" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287-1024x660.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287-300x194.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287-768x495.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287-1536x991.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-mor-15november1917-b-N.12.287.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145993" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til moderen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145994" aria-describedby="caption-attachment-145994" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145994 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287-1024x648.jpg" alt="" width="474" height="300" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287-1024x648.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287-300x190.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287-768x486.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287-1536x972.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Joergensen-Lorenz-1899-1965-til-onkel-15november1917-b-N.12.287.jpg 1612w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145994" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 15. november 1917 af Lorenz Jørgensen (1899-1965) til en onkel. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-236/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-235/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-235</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-235/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2026 06:00:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145783</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-235/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er den anden af i alt 2 med postkort skrevet af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-h/hansen-hans-paul-foedt-1896/" target="_blank" rel="noopener">Hans Paul Hansen (født 1896)</a> til faderen Andreas Bertelsen Hansen i Oksenvad sogn.  Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_145784" aria-describedby="caption-attachment-145784" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145784 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311-1024x641.jpg" alt="" width="474" height="297" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311-1024x641.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311-300x188.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311-768x480.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311-1536x961.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-a-F311.jpg 1624w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145784" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 18. september 1917 af Hans Paul Hansen (født 1896). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145785" aria-describedby="caption-attachment-145785" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-rotated.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145785 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-644x1024.jpg" alt="" width="474" height="754" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-644x1024.jpg 644w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-189x300.jpg 189w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-768x1222.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-966x1536.jpg 966w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-30x48.jpg 30w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-18september1917-b-F311-rotated.jpg 1016w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145785" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 18. september 1917 af Hans Paul Hansen (født 1896). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-235/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-234/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-234</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-234/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Jun 2026 06:00:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145779</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-234/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er den første af i alt 2 med postkort skrevet af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-h/hansen-hans-paul-foedt-1896/" target="_blank" rel="noopener">Hans Paul Hansen (født 1896)</a> til faderen Andreas Bertelsen Hansen i Oksenvad sogn.  Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_145780" aria-describedby="caption-attachment-145780" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145780 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311-1024x651.jpg" alt="" width="474" height="301" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311-1024x651.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311-300x191.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311-768x489.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311-1536x977.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-a-F311.jpg 1616w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145780" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 17. november 1916 af Hans Paul Hansen (født 1896). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145781" aria-describedby="caption-attachment-145781" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145781 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311-650x1024.jpg" alt="" width="474" height="747" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311-650x1024.jpg 650w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311-190x300.jpg 190w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311-768x1210.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311-975x1536.jpg 975w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311-30x48.jpg 30w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/06/Hansen-Hans-Paul-1896-kort-17november1916-b-F311.jpg 1028w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145781" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 17. november 1916 af Hans Paul Hansen (født 1896). Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-234/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-233/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-233</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-233/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 May 2026 06:00:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145664</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-233/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er den anden af i alt 2 med postkort skrevet i februar 1916 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-m/munk-jacob-jensen-petersen-1892-1961/" target="_blank" rel="noopener">Jacob Jensen Petersen Munk (1892-1961)</a>. Dette postkort er skrevet den 23. februar 1916  til broderen <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-m/munk-jens-peter-1897-1949/" target="_blank" rel="noopener">Jens Peter Munk (1897-1949)</a> i Ballum sogn.   Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_145665" aria-describedby="caption-attachment-145665" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145665 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a-1024x652.jpg" alt="" width="474" height="302" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a-1024x652.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a-300x191.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a-768x489.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a-1536x978.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-a.jpg 1620w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145665" class="wp-caption-text">Postkort skrevet af Jacob Jensen Petersen (1892-1961) den 23. februar 1916 til broderen Jens Peter Munk (1897-1949) i Ballum sogn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145666" aria-describedby="caption-attachment-145666" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145666 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b-1024x648.jpg" alt="" width="474" height="300" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b-1024x648.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b-300x190.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b-768x486.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b-1536x972.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-23februar1916-F311-b.jpg 1624w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145666" class="wp-caption-text">Postkort skrevet af Jacob Jensen Petersen (1892-1961) den 23. februar 1916 til broderen Jens Peter Munk (1897-1949) i Ballum sogn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-233/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-232/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-232</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-232/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2026 06:00:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145660</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-232/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er den første af i alt 2 med postkort skrevet i februar 1916 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-m/munk-jacob-jensen-petersen-1892-1961/" target="_blank" rel="noopener">Jacob Jensen Petersen Munk (1892-1961)</a>. Dette postkort er skrevet den 2. februar 1916  til forældrene i Ballum sogn.   Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_145661" aria-describedby="caption-attachment-145661" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145661 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a-1024x653.jpg" alt="" width="474" height="302" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a-1024x653.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a-300x191.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a-768x490.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a-1536x980.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-a.jpg 1612w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145661" class="wp-caption-text">Postkort skrevet af Jacob Jensen Petersen (1892-1961) den 2. februar 1916 til forældrene Peter Jepsen Munk (1857-1934) og Hanne Petrea Jensen (1864-1931) i Ballum sogn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145662" aria-describedby="caption-attachment-145662" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145662 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b-1024x657.jpg" alt="" width="474" height="304" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b-1024x657.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b-300x193.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b-768x493.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b-1536x986.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Munk-Jacob-J-P-1892-1961-postkort-2februar1916-F311-b.jpg 1608w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145662" class="wp-caption-text">Postkort skrevet af Jacob Jensen Petersen (1892-1961) den 2. februar 1916 til forældrene Peter Jepsen Munk (1857-1934) og Hanne Petrea Jensen (1864-1931) i Ballum sogn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-232/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-231/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-231</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-231/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 May 2026 06:00:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145635</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-231/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort skrevet af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-l/linnet-ferdinand-julius-1880-1933/" target="_blank" rel="noopener">Ferdinand Julius Linnet (1880-1933)</a> i august 1916 til faderen Peter H. Linnet.  Original findes på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_145645" aria-describedby="caption-attachment-145645" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145645 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a-1024x650.jpg" alt="" width="474" height="301" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a-1024x650.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a-300x191.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a-768x488.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a-1536x976.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-a.jpg 1612w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145645" class="wp-caption-text">Postkort med gruppefoto, sendt august 1916 af Ferdinand Julius Linnet (1880-1933) til faderen, Peter Hansen Linnet, der da var bosat i Lübeck. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145646" aria-describedby="caption-attachment-145646" style="width: 400px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145646" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b-656x1024.jpg" alt="" width="400" height="625" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b-656x1024.jpg 656w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b-192x300.jpg 192w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b-768x1200.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b-983x1536.jpg 983w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b-31x48.jpg 31w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Linnet-Ferdinand-J-1880-1933-kort-august1916-F311-b.jpg 1032w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145646" class="wp-caption-text">Postkort med gruppefoto, sendt august 1916 af Ferdinand Julius Linnet (1880-1933) til faderen, Peter Hansen Linnet, der da var bosat i Lübeck. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-231/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-230/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-230</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-230/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 May 2026 06:00:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145615</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-230/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring indeholder ikke meget skrift, der skal tydes, men er et eksempel på en såkaldt &#8220;Kranken-Zettel&#8221;, der fulgte den sårede eller syge soldat under transport.<br />
Denne udaterede ”Kranken-Zettel” blev brugt af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-b/boysen-broder-christian-1897-1970/" target="_blank" rel="noopener">Broder Christian Boysen (1897-1970)</a> under 1. verdenskrig. Original på Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_145616" aria-describedby="caption-attachment-145616" style="width: 300px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145616" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a-516x1024.jpg" alt="" width="300" height="596" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a-516x1024.jpg 516w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a-151x300.jpg 151w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a-768x1525.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a-773x1536.jpg 773w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a-12x24.jpg 12w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a-18x36.jpg 18w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a-24x48.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-a.jpg 856w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145616" class="wp-caption-text">Udateret ”Kranken-Zettel” brugt af Broder Christian Boysen (1897-1970) under 1. verdenskrig. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145617" aria-describedby="caption-attachment-145617" style="width: 300px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145617" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b-495x1024.jpg" alt="" width="300" height="620" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b-495x1024.jpg 495w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b-145x300.jpg 145w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b-768x1587.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b-743x1536.jpg 743w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b-12x24.jpg 12w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b-17x36.jpg 17w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b-23x48.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/05/Boysen-Broder-C-1897-1970-N12.276-Krankenzettel-b.jpg 836w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145617" class="wp-caption-text">Udateret ”Kranken-Zettel” brugt af Broder Christian Boysen (1897-1970) under 1. verdenskrig. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-230/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-229/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-229</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-229/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 May 2026 06:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[brevveksling]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145533</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-229/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort dateret 27. november 1917. Det er sendt af Martin Brandt til vennen Peter Leimand i Ertebjerg. Ingen af disse er pt. entydigt identificerede.   Original på Sønderborg Slot.<br />
Oplysninger om afsender og modtager med personoplysninger kan sendes til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener">via mail</a>.</p>
<figure id="attachment_145534" aria-describedby="caption-attachment-145534" style="width: 360px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145534" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a-659x1024.jpg" alt="" width="360" height="559" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a-659x1024.jpg 659w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a-193x300.jpg 193w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a-768x1193.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a-989x1536.jpg 989w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a-31x48.jpg 31w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-a.jpg 1048w" sizes="auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145534" class="wp-caption-text">Postkort skrevet november 1917 og sendt til Peter Leimand i Ertebjerg. Original findes på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145535" aria-describedby="caption-attachment-145535" style="width: 360px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145535" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b-654x1024.jpg" alt="" width="360" height="564" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b-654x1024.jpg 654w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b-192x300.jpg 192w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b-768x1202.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b-981x1536.jpg 981w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b-23x36.jpg 23w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b-31x48.jpg 31w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Brandt-Martin-F311-postkort-27november1917-b.jpg 1040w" sizes="auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145535" class="wp-caption-text">Postkort skrevet november 1917 og sendt til Peter Leimand i Ertebjerg. Original findes på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-229/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-228/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-228</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-228/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 06:00:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145344</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-228/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er det andet af i alt 2 postkort sendt til Hans Thyssen i Gånsager, Vodder sogn, af faderen den 14. april 1917. Faderens navn er ikke oplyst på kortet. Original på Sønderborg Slot.<br />
Oplysninger ang. faderens navn og personoplysninger kan sendes til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener">via mail</a>.</p>
<p>Se evt. kommentarerne til <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-227/" target="_blank" rel="noopener">sidste uges indlæg</a> med forslag til faderens navn. (Internt link, april 2026).</p>
<figure id="attachment_145345" aria-describedby="caption-attachment-145345" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145345 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a-1024x647.jpg" alt="" width="474" height="299" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a-1024x647.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a-300x190.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a-768x485.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a-1536x971.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-a.jpg 1576w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145345" class="wp-caption-text">Postkort stemplet 14. april 1917 og sendt til Hans Thyssen i Gånsager af faderen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145346" aria-describedby="caption-attachment-145346" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145346 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b-1024x648.jpg" alt="" width="474" height="300" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b-1024x648.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b-300x190.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b-768x486.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b-1536x972.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-14april1917-b.jpg 1580w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145346" class="wp-caption-text">Postkort stemplet 14. april 1917 og sendt til Hans Thyssen i Gånsager af faderen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-228/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-227/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-227</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-227/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Apr 2026 06:00:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145340</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-227/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er det første af i alt 2 postkort sendt til Hans Thyssen i Gånsager, Vodder sogn, af faderen den 21. marts 1916. Faderens navn er ikke oplyst på kortet. Original på Sønderborg Slot.<br />
Oplysninger ang. faderens navn og personoplysninger kan sendes til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener">via mail</a>.</p>
<figure id="attachment_145341" aria-describedby="caption-attachment-145341" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145341 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a-1024x643.jpg" alt="" width="474" height="298" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a-1024x643.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a-300x188.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a-768x482.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a-1536x964.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-a.jpg 1612w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145341" class="wp-caption-text">Postkort stemplet 21. marts 1916 og sendt til Hans Thyssen i Gånsager af faderen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145342" aria-describedby="caption-attachment-145342" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145342 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b-1024x651.jpg" alt="" width="474" height="301" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b-1024x651.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b-300x191.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b-768x488.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b-1536x977.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Thyssen-F311-postkort-21marts1916-b.jpg 1604w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145342" class="wp-caption-text">Postkort stemplet 21. marts 1916 og sendt til Hans Thyssen i Gånsager af faderen. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-227/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-226/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-226</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-226/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 06:00:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Hjemmefronten]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[hjemmefronten]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145289</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-226/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort sendt til <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-s/soerensen-marius-rasmus-1883-1960/" target="_blank" rel="noopener">Marius Rasmus Sørensen (1883-1960)</a> af sønnen Hans (født 1903) den 11. august 1918.  Det originale postkort findes 2026 i privateje.</p>
<figure id="attachment_145292" aria-describedby="caption-attachment-145292" style="width: 400px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145292" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-200x300.jpg" alt="" width="400" height="600" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-200x300.jpg 200w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-683x1024.jpg 683w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-768x1152.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-1024x1536.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-1365x2048.jpg 1365w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-16x24.jpg 16w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-24x36.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-32x48.jpg 32w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-a-Original-i-privateje-2-scaled.jpg 1707w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145292" class="wp-caption-text">Postkort med foto af sønnen Hans Nielsen Sørensen (født 1903), som sendte det 11. august 1918 til faderen Marius Rasmus Sørensen (1883-1960). Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145293" aria-describedby="caption-attachment-145293" style="width: 2560px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145293 size-full" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1572" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-scaled.jpg 2560w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-300x184.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-1024x629.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-768x472.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-1536x943.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-2048x1257.jpg 2048w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-36x22.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/04/Soerensen-Marius-Rasmus-1883-1960-Postkort-11august1918-b-Original-i-privateje-48x29.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145293" class="wp-caption-text">Postkort med foto af sønnen Hans Nielsen Sørensen (født 1903), som sendte det 11. august 1918 til faderen Marius Rasmus Sørensen (1883-1960). Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-226/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-224/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-224</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-224/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 06:00:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145197</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-224/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er i anledning af påsken den anden af i alt 2 postkort sendt af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-r/ries-ole-hansen-1879-1957/" target="_blank" rel="noopener">Ole Hansen Ries (1879-1957)</a> til sin datter og hustru.  Originalen er sammen med flere postkort mm. for kort tid siden overdraget til Sønderborg Slot, hvor det pt. afventer gennemgang og registrering. Personsiden udvides med supplerende oplysninger, når postkortene er gennemgået for supplerende oplysninger.</p>
<figure id="attachment_145199" aria-describedby="caption-attachment-145199" style="width: 300px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145199" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-a-620x1024.jpg" alt="" width="300" height="496" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-a-620x1024.jpg 620w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-a-182x300.jpg 182w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-a-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-a-22x36.jpg 22w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-a-29x48.jpg 29w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-a.jpg 652w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145199" class="wp-caption-text">Postkort skrevet af Ole Hansen Riis (1879-1947) den 24. marts 1918 til hustru og børn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145200" aria-describedby="caption-attachment-145200" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145200 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b-1024x638.jpg" alt="" width="474" height="295" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b-1024x638.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b-300x187.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b-768x479.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b-36x22.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b-48x30.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-24marts1918-b.jpg 1101w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145200" class="wp-caption-text">Postkort skrevet af Ole Hansen Riis (1879-1947) den 24. marts 1918 til hustru og børn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-224/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-225/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-225</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-225/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Mar 2026 07:00:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Fra samlingerne]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145196</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-225/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er i anledning af påsken det første af i alt 2 postkort sendt af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-r/ries-ole-hansen-1879-1957/" target="_blank" rel="noopener">Ole Hansen Ries (1879-1957)</a> til sin hustru og børn.  Originalen er sammen med flere postkort mm. for kort tid siden overdraget til Sønderborg Slot, hvor det pt. afventer gennemgang og registrering. Personsiden udvides med supplerende oplysninger, når postkortene er gennemgået for supplerende oplysninger.</p>
<figure id="attachment_145203" aria-describedby="caption-attachment-145203" style="width: 300px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-a.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145203" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-a-186x300.jpg" alt="" width="300" height="483" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-a-186x300.jpg 186w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-a-636x1024.jpg 636w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-a-15x24.jpg 15w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-a-22x36.jpg 22w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-a-30x48.jpg 30w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-a.jpg 654w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145203" class="wp-caption-text">Postkort skrevet af Ole Hansen Riis (1879-1947) den 31. marts 1917 til hustru og børn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145204" aria-describedby="caption-attachment-145204" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145204 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b-1024x663.jpg" alt="" width="474" height="307" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b-1024x663.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b-300x194.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b-768x497.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Ries-Ole-H-1879-1957-–-N.12.278-–-postkort-31marts1917-b.jpg 1121w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145204" class="wp-caption-text">Postkort skrevet af Ole Hansen Riis (1879-1947) den 31. marts 1917 til hustru og børn. Original på Sønderborg Slot.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-225/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-223/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-223</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-223/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2026 07:00:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145085</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-223/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er et postkort dateret 29. december 1914.<br />
Det er skrevet af Kanonier Jepsen og sendt til Jens Jepsen i Galsted. Fornavn på afsenderen er ikke angivet. Kortet er 2026 i privateje og ejer har ingen oplysninger om afsender eller modtager.</p>
<p>Oplysninger, der kan identificere afsenderen kan sendes via mail til <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener">Hanne C. Christensen</a>, Museum Sønderjylland &#8211; Sønderborg Slot.</p>
<figure id="attachment_145088" aria-describedby="caption-attachment-145088" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145088 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-1024x598.jpg" alt="" width="474" height="277" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-1024x598.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-300x175.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-768x448.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-1536x897.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-2048x1196.jpg 2048w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-24x14.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-36x21.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-a-privateje-48x28.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145088" class="wp-caption-text">Postkort dateret 29. december 1914. Kortet er sendt til Jens Jepsen i Galsted. Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145089" aria-describedby="caption-attachment-145089" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145089 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-1024x645.jpg" alt="" width="474" height="299" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-1024x645.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-300x189.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-768x484.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-1536x968.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-2048x1290.jpg 2048w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Postkort-Jepsen-29december1914-b-privateje-48x30.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145089" class="wp-caption-text">Postkort dateret 29. december 1914. Kortet er sendt til Jens Jepsen i Galsted. Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-223/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-222/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-222</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-222/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2026 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145013</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-222/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er det andet af 2 postkort, skrevet september 1916 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-b/bunning-fritz-detlef-henrich-1891-1976/" target="_blank" rel="noopener">Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976)</a> fra Rinkenæs sogn, og sendt til Fru Frieda Momsen i Flensborg. Postkortet er 2026 i privateje.</p>
<figure id="attachment_145015" aria-describedby="caption-attachment-145015" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145015 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje-1024x682.jpg" alt="" width="474" height="316" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje-1024x682.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje-300x200.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje-768x512.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje-1536x1024.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje-36x24.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje-48x32.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-a-Privateje.jpg 1772w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145015" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 8. september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976). Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145014" aria-describedby="caption-attachment-145014" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145014 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje-1024x655.jpg" alt="" width="474" height="303" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje-1024x655.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje-300x192.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje-768x491.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje-1536x982.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-8september1916-b-Privateje.jpg 1680w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145014" class="wp-caption-text">Postkort skrevet 8. september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976). Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-222/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Den gotiske Udfordring</title>
		<link>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-221/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=den-gotiske-udfordring-221</link>
					<comments>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-221/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hanne C. Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Mar 2026 07:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Den ugentlige udfordring]]></category>
		<category><![CDATA[Sønderjyder]]></category>
		<category><![CDATA[sønderjyder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=145008</guid>

					<description><![CDATA[Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde. I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv. I kan &#8230; <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-221/" class="more-link">Læs videre <span class="screen-reader-text">Den gotiske Udfordring</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk eller vanskelig læsbar håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.<br />
I er også velkommen til at stille andre spørgsmål om uniformer, våben mv.<br />
I kan sende en skanning (gerne i en opløsning på 300 dpi) til Hanne C. Christensen <a href="mailto:hacc@msj.dk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">her</a>.</p>
<p>Denne uges udfordring er det første af 2 postkort, skrevet i september 1916 af <a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-b/bunning-fritz-detlef-henrich-1891-1976/" target="_blank" rel="noopener">Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976)</a> fra Rinkenæs sogn, og sendt til Fru Frieda Momsen i Flensborg. Postkortet er 2026 i privateje.</p>
<figure id="attachment_145010" aria-describedby="caption-attachment-145010" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145010 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje-1024x682.jpg" alt="" width="474" height="316" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje-1024x682.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje-300x200.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje-768x512.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje-1536x1024.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje-24x16.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje-36x24.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje-48x32.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-a-Privateje.jpg 1772w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145010" class="wp-caption-text">Postkort skrevet september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976). Original i privateje 2026.</figcaption></figure>
<figure id="attachment_145011" aria-describedby="caption-attachment-145011" style="width: 474px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-145011 size-large" src="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje-1024x655.jpg" alt="" width="474" height="303" srcset="https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje-1024x655.jpg 1024w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje-300x192.jpg 300w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje-768x491.jpg 768w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje-1536x982.jpg 1536w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje-24x15.jpg 24w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje-36x23.jpg 36w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje-48x31.jpg 48w, https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2026/03/Bunning-Fritz-D-H-1891-1976-postkort-4september1916-b-Privateje.jpg 1689w" sizes="auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a><figcaption id="caption-attachment-145011" class="wp-caption-text">Postkort skrevet september 1916 af Fritz Detlef Henrich Bünning (1891-1976). Original i privateje 2026.<br />Bemærk at billedet er redigeret for at fremhæve den ellers meget utydelige skrift.</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-221/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Object Caching 31/234 objects using Disk
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: denstorekrig1914-1918.dk @ 2026-10-06 23:51:31 by W3 Total Cache
-->