Til Metta Ottsen Iversen.

Tak for din kommentar.
Listen er en afskrift af den navneliste med de oplysninger, der er i “Aurillac Tidende” fra 1920. Det betyder, at navne og stednavne er angivet, som de står i listen.

I bogen angives stednavnet som “Ulvej”. Du kan finde ham nævnt nederst på side 55 i bogen som er scannet her: “Aurillac Tidende“.

Hvis du har supplerende oplysninger til Peter Ottsen (1892-1954) er du meget velkommen til at sende disse til mig via mail.

Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

Med venlig hilsen
Metta Ottsen Iversen

Tusind tak for oplysningerne. Jeg har først set dem nu. Det er min farfar, som er på kortet her, kan jeg se fra de oplysninger, som andre har bidraget med her.
Tusind tak.
Hilsen Aage Brock

Mange, mange tak. Jeg ser først oplysningerne nu. Jeg er helt overvældet over de mange data. Tusind tak.
Hilsen Aage Brock

Tusind tak. Disse oplysninger ser jeg først nu. 2021. Mange tak for de gode oplysninger. Jeg havde næsten opgivet at nå videre med farfars historie under Første Verdenskrig.
Hilsen Aage Brock

Til Kirsten Rudolph Sørensen.

Tak for din kommentar.
Listen er en afskrift af Aurillac-Tidende 1920 og der står “Hellevad” i bogen.
Link til Aurillac-Tidende 1920. Se evt. side 82 i scanningen.

Vi ved godt, at der er fejl i listen med hensyn til navne og stednavne, men der er pt. ikke frivillige kræfter til, at gennemgå listen og tilføje rettelser.

Har du oplysninger om Jørgen Rudolph eller andre krigsdeltagere, er du meget velkommen til at udfylde og indsende et personskema for ham.
Læse mere på siden “Indsend oplysninger om krigsdeltager“.

Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

Jeg er ret sikker på, at det kartotekskort, som Hanne C. C. henviser til, er det rigtige. Det passer med andre oplysninger, og der er vel ikke så mange, der kan forveksles med (?).
På kortet står R. Inf. Rgt. 213/9.
I tabslisten står alle 3 gange Reserve-Infanterie-Regiment 213.

Så Aage, din farfar var – som der står på kartotekskortet – i lejren Chagnat p. Gerzat i departementet Puy-de-Dôme i det centrale Frankrig.
Det ville være interessant, om der er en læser, som kan pege på beskrivelser af forholdene i Gerzat-Chagnat eller tilsvarende lejre.
Som jeg har forstået det, var det jo kun en brøkdel af de sønderjyske fanger, der kom til Aurillac. Også her, for disse tal / antal, kan jeg appellere til, at nogen melder ind med konkrete oplysninger.

Det har bestemt ikke været behageligt at være anbragt i den aktuelle lejr. Og så i fire og et halvt år ! (Andreas kan dog undervejs være blevet flyttet rundt til forskellige lejre). Forhåbentlig var der mulighed for at arbejde uden for lejren i landbrug eller andet.

Peter Christian Paulsen (1878-1948) var i samme fangelejr, se
https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-p/paulsen-peter-christian-1878-1948/
Her er lejrens navn dog skrevet som Depot Chagnat pas Geryat – Puy de Dome.
Forhåbentlig har de 2 fanger kendt hinanden.
Og forhåbentlig har de haft mulighed for en korrespondance med familierne hjemme.
Gad vide, om de også kunne modtage pakker ?

En liste over Kriegsgefangenenlager in Frankreich findes på
https://forum.ahnenforschung.net/archive/index.php/t-12876.html
og https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=12876

Ribe Stifts-Tidende oplyser 21. januar 1915, side 4, fra den 127. prøjsiske tabsliste, at reservist Andreas Brock, Ulkebøl, hidtil savnet, er i fransk fangenskab.
Foregående melding, Ribe Stifts-Tidende, 21. december 1914, side 4, lød fra 99. tabsliste: Reservist Andreas Brock, Ulkebøl, Sønderborg Kreds, savnet.

https://www.denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2015/01/02_St_Thomas_rejser.pdf
oplyser, at Brock, Andreas 7 R. l.R.9-213 kom til Aarhus 1. juni 1919 fra Dunkerque med St. Thomas’ 3. rejse.
(Listen oplyser om 4 fanger med hjemsted Ulsebol / Ulkebol / Ullebol / Uhlebüll: (Als)).
Nævnte Peter Paulsen fra Tønder, l.R.9-86, kom hjem via samme sejlads.

Andreas Christensen Brock er nævnt på
https://www.ulkeboelarkiv.dk/webtrees/family.php?famid=F6175&ged=tree1
Født: 14. april 1888.
Hans kone: Anne Christine Paulsen, født: 28. oktober 1896 i Flensborg Sogn.
Og han er med i folketællingerne FT-1921 og FT-1925, gengivet på alsnissen.dk. For 1925:
http://www.alsnissen.dk/default.asp?side=2291
En søn Hans Christen er født 31.03 1925.

(I en af de foregående generationer er der også en Andreas Christensen Brock, født 19. feb. 1836, iht. MyHeritage.dk).

Filen “DSK-mindetavler-1942-1972.pdf” oplyser, at Andreas Brock, Sønderborg, døde 5. 5. 67.

FamilySearch.org oplyser, at Andreas havde en bror: Hans Heinrich Christensen Brock, 21. april 1899.
Og at Andreas’ kone Anni (Anne / Anna ?) Paulsen døde 5. Jan 1970. Her angives, at Anni blev født i 1892 i Augustenborg. (Men generelt gælder, at disse slægtsforskningssider er fyldt med fejl, og det er ikke alt, man skal tro på).

Navnefortegnelsen
https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-b/
indeholder flere med navnet Christensen Brock, heraf 3 født i Ulkebøl sogn. Inkl. Christen Brock (uden Christensen) er 3 af dem brødre.
Heraf er Peter Christensen Brock nævnt på MyHeritage.

Det ser ud til, at der i Ulkebøl har været 2 familier med navnet Christensen Brock.

I øvrigt nævner nogle kilder stednavnet Stenholt i Ulkebøl Sogn. I dag er Ulkebøl en bydel i Sønderborg.
Ligeledes ligger Klinting i Ulkebøl Sogn.
Ribe Stifts-Tidende nævner 18. september 1915, side 2, Jens Brock, Klinting. Det er i artiklen “Her vil ties, her vil bies. De 25.000 Nordslesvigere, der er i Felten”, som starter side 1. Denne Jens Brock er Jens Christensen Brock.

– – –
Aage Anders Brock, jeg håber, at du vil kunne følge Hanne C. Christensens opfordring om at sende oplysninger. Tak.

Til Aage Anders Brock.

Tak for din kommentar.
Generelt er indgangen via “Sønderjyder” i menuen øverst og derefter vælge det bogstav, som den søgte persons efternavn starter med.
Herefter er krigsdeltagerne opført alfabetisk.

Men da der pt. “kun” er oprettet personsider for ca. 9.000 ud af de mellem 30.-35.000 indkaldte sønderjyder, så er der mange der endnu ikke er med. Det gælder også for Andreas C. Brock.

Du kan hjælpe de frivillige ved at indsende et personskema med de oplysninger du kender – se mere på siden “Indsend oplysninger” om, hvordan du kan bidrage med oplysninger.
Der kan dog godt gå lang tid fra du sender oplysningerne til en personside offentliggøres. Det skyldes, at der pt. kun er 3 frivillige, der arbejder med at oprette nye personsider, redigere og supplere oplysningerne på eksisterende sider.
De øvrige frivillige arbejder primært med at finde nye oplysninger og gennemgå diverse kilder mm.

Der findes et kartotekskort for en Andr. Brock født i Ulkebøl sogn på Rigsarkivet. Det er digitaliseret og afskrevet på dette link.
Der er dog ikke angivet fødselsdato, så det er ikke nødvendigvis din farfar.

Prøv evt, at se om han er nævnte i én af DSK Årbøgerne – på denne side findes bl.a. et navneregister til DSK Årbøgerne, som nogle af de frivillige har udarbejdet.

Alternativt kan du forsøge at finde oplysninger i andre kilder – se f.eks. pdf-filen under “Digitale kilder til ….” på siden “Leksikon“.

Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

Hilsen Aage Anders Brock

Hans Nielsen Hansen har nu fået sin egen side.
https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-h/hansen-hans-nielsen-1884-1968/

Han var født 15. juli 1884 i Vesterende i Ballum sogn som søn af Hans Mathiesen Hansen og Mathilde Poulsen, gift 13. maj 1911 i Emmerlev kirke med Anna Lund, født 2. oktober 1889 i Sønder Sejerslev, Emmerlev sogn, som datter af Laust Nielsen Pedersen Lund og Petrea Maria Dethlefsen.

Hans Nielsen Hansen døde 11. november 1968 på alderdomshjemmet i Ballum. Anna Lund døde 5. februar 1961 i Ballum.

Listen er en direkte afskrift efter ”Aurillac-Tidende” 1920, så den indeholder kun de personer Aurillac foreningen havde kendskab til i 1920.

Christian Hansen konstmann er omtalt her:
https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-k/konstmann-christian-hansen-1888-1964/

Listen er en direkte afskrift efter ”Aurillac-Tidende” 1920, så der er sikkert en del der mangler.

Christian blev hårdt såret i slaget ved Marne den 6. september 1914, og kom via fangelejrene Poitiers og Issoudun til Aurillac.

4 af hans brødre deltog også i krigen, hvor en af dem faldt, allerede i 1914.

Holger Petersen, som står på listen fra “Ballum”, må være den Holger Thorvald Petersen, som var født 23. december 1886 i Kringlum i Ballum sogn, død 23. december 1963 i Tønder. Han blev gift med Magdalene Schmidt fra Genner sogn.

det vil sige, at han har overlevet krigen.

Tak, Rene, jeg har været inde på kortet, og kan se at sporet indtil videre går til 22/12 1919, og at jeg nu skal videre på listerne over døde eller fangelisterne. Jeg er spændt på hans videre skæbne.

Hej Palle
Det er fordi, han sad i en anden fangelejr end Aurillac. Du kan finde ham på krigsfangekontorets kort. Han er lige her
mvh
René