Til Stig Hansen.

Jeg vil opfordre dig til, at indsende oplysninger om din farfar Holger Hansen (født 1884) så han også kan få en personside. Læs mere på siden: “Indsend oplysninger“. Skriv bare det du ved og tilføj også meget gerne, at han er bror til Einar Hansen (1890-1915). Så kan der oprettes links mellem brødrenes personsider.

Ang. navne:
I forbindelse med adskillelsen af kirke og stat i Tyskland i 1870´erne blev der fra efteråret 1874 indført en borgerlig registrering af fødsler med navngivning, vielse og død. Det er de såkaldte personregistre, der også blev indført i det sønderjyske område. Man skulle indføres i personregisteret, hvor man blev født, viet eller døde. Man kunne ikke blive viet i kirken med mindre man først var blevet borgerligt viet.
Det er indførslerne i disse personregistre, der er den retsgyldige med hensyn til f.eks. stavemåder af navne mm.

I Sønderjylland skal man stadig registeres som født i personregisteret – eller rettere hos kommunen. Det er derfor sønderjyderne fortsat har en fødselsattest og en dåbsattest.

Jeg kan se, at Einar Hansen´s dåb er registeret i Rødding Frimeninghed, hvor han er døbt “Ejnar Hansen”. Dette er nu tilføjet på personsiden.

Ang. rækkefølgen på navnelisterne på websitet:
Navnene står alfabetisk efter efternavn og fornavn(e) – ligesom i telefonbøgerne (dengang de var i papir) eller som skønlitterære bøger står alfabetisk efter forfatternavn på bibliotekets hylder.

Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

Mange tak. Han var min farfar’s lillebror og han deltog også i krigen – men kender ikke detaljer andet end hårdt såret på østfronten i 1916 og kom hjem – og blev Dansk efter genforeningen (Holger Hansen født 27.8.1884) Han opkaldte sin førstfødte med mellemnavn Ejnar – som der står på stenen . Forstår så ikke hvordan registrerne siger noget andet – men dem ku’ jeg ikke finde og har også info fra slægtsforsker som også angivet navnet med j og at han var isenkræmkommis.
Tak for jeres gode arbejde – forstår dog ikke hvorfer man ikke med succes kan søge på navne alfabetisk – da jeg bruger søgefeltet og fandt ham langt nede og slet ikke i for mig logisk rækkefølge🤔

Til Stig Hansen.

Tak for din kommentar.
Han er navngivet og indført som død under navnet “Einar Hansen” i hhv. Jels og Tønder personregistre.

Jeg har nu slettet oplysningen om mindestenen på Rødding sogns kirkegård på personsiden. Samtidig har jeg tilføjet et par supplerende oplysninger på personsiden.

Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.