Hermed supplerende oplysninger om Hans Friedrich Carstensen (HFC), jfr. min kommentar til sidste uges “Gotiske Udfordring”.

Først bemærkes, at hans mellemnavn i Tinglev Fødselsbiregister er skrevet “Friedrick”, ikke “Friedrich”.

HFC bliver meldt savnet i Verlustlisten dateret 27/10-1915:
https://des.genealogy.net/search/show/3128833.

Han bliver eftersøgt gennem International Røde Kors. Af følgende kartotekskort fremgår, at han er forsvundet 25/09-1915 i den vestlige del af Argonnerne, et stort skovområde i den nordøstlige del af Frankrig:
https://grandeguerre.icrc.org/en/File/Details/279464/1/2/.

Norburg Amtsgericht på Als udsteder i Juli 1917 en Dødserklæring over HFC. Han er sandsynligvis blevet ramt af en mine.

I Verlustlisten dateret 16/08-1917 meddeles, at HFC er erklæret død ved en Domstol (G=Gericht):
https://des.genealogy.net/search/show/4698600.

I 1919 er HFC fortsat savnet. I Vermisstenlisten fra 1919 meddeles, at HFC forsvandt 26/09-1915 ved Servon:
https://des.genealogy.net/search/show/9421758.

Hvis HFC blev ramt af en mine, er det ikke godt at vide, hvor hans jordiske rester måtte være begravet. Måske ligger de i en af de tre fællesgrave på den tyske Krigskirkegård i Servon-Melzicourt midt mellem Reims og Verdun:
https://kriegsgraeberstaetten.volksbund.de/friedhof/servon-melzicourt.

Med venlig hilsen
Andreas Jacobsen

Til Margit Hansen.

Tak for din kommentar.

Jeg har nu kigget i Tinglev fødselsbiregister og rettet hans fødselsdato fra 9. februar 1885 til 9. februar 1886, som er angivet i fødselsbiregisteret.

Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland.