Her fra skal der også lyde et godt nytår og en tak for, at L holde denne web-site i live. Jeg læser det gerne, da min mormor (fra Højer årg. 1892) havde 3 brødre med i krigen og de kom alle hjem. To af dem bosatte sig i Tyskland, og de måtte af sted igen, da krigen kom, ligesom deres sønner, som desværre ikke var lige så heldige. Da jeg samtidig er meget historieinteresseret er det for mig en vigtig del af forståelsen af, hvordan livet og verden var for vores sønderjyske medborgere dengang. Mvh Finn Andersen

Her følger et indlæg, som vist(?) ikke har været bragt før, og som muligvis skal redigeres hen under en anden overskrift??

Det drejer sig om et interview på Imperial War Museums hjemmside med en englænder, der hed Thomas Henry Painting. Egentlig var han engang i begyndelsen af 1900-tallet begyndt ved jernbanen, men blev så indrulleret i den britiske hær og kom på den måde til en række oversøiske lande; men i 1914 var han hjemme i England og blev selvfølgelig straks ved krigens start sendt i kamp. Han var med ved Mons og Ypres og havde sådan set ikke nogen illusion om, at han ville komme levende fra det; men ret hurtigt blev han taget til fange. “It broke my heart” fortæller han…
I første omgang sad han i en stor lejr i Gustrow, men senere kom han til et noget mindre sted i Tinglev, herfra til en lejr syd for Kiel. Han endte imidlertid – engang i august 1915 – i Øster Terp, hvor han var med til at grave grøfter og oplevede en tur i mørk arrest på vand og (minimalt) tysk brød.
Midt i november 1915 lykkedes det for Painting og nogle kammerater at flygte, og over bakker og åer bevægede de sig nordpå, hvor de undervejs også mødte tyske vagtposter. Men uden det store besvær kom de også over grænsen til Danmark og stod pludselig ved et vejskilt, der viste fra Ribe til Kolding med “ikke-tyske” bogstaver.
Gruppen fortsatte til Gredstedbro, hvor den blev bespist på et hotel ell. lign. Værten fik fat på en dansk officer, der fik dem eskorteret til Ribe, og her kom de i karantæne hos doktor Nielsen og sygeplejerske Pipper på sygehuset. Her fik de også behandlet forfrysninger, som var opstået under flugten. Doktor Nielsen lod dem læse The Times Weekly, som han abonnerede på, og Ribes borgmester havde dem på guidet tur i byen – op i Domkirketårnet o.s.v. Da de endelig skulle afsted fra byen fulgte – angiveligt – hele 300 ripensere dem til banegården.
Via København, Sverige og Norge kom Painting tilbage til England. Også hjemkomsten var ganske dramatisk, og han blev dekoreret p.g.a. sin flugt fra den tyske krigsfangelejr. Han kom tilsyneladende ikke i krig igen, men blev som officer sat til at uddanne soldaterne, så han så at sige kunne føre krig by proxy. Hans meget levende og humorfyldte beretning findes her: https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/80000211 – den varer ca. 3½ time og er fordelt på hele 14 båndruller. Fortællingen fra Øster Terp begynder i nr. 10.
Så en lidt anderledes beretning til at starte det nye år med:-)
Umiddelbart har jeg ikke kunnet finde noget om historien i Ribe Stiftstidende eller lign. steder – kan andre?