Kommentarer til: Den gotiske Udfordring https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-215/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=den-gotiske-udfordring-215 Sønderjyderne og Den store krig 1914 - 1918 Thu, 29 Jan 2026 10:08:17 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Af: Andreas Jacobsen https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-215/#comment-49502 Thu, 29 Jan 2026 10:08:17 +0000 https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=144625#comment-49502 Som svar til Preben T. Clausen.

Til Preben T. Clausen

Hermed enkelte bemærkninger til din transskription.

I adresse-feltet i 3. linje læser jeg “Ulrup Jacobsen”. Det er sikkert Hans’s måde at skrive “Ullerup Jacobsen” på, sådan som du allerede har givet udtryk for.

I tekst-feltet i 3. sidste linje læser jeg “byge Barakker”,
ikke “bygge Barakker”.

Note: Juliane bliver født den 29. August 1897, Hans bliver født den 11. Juli 1896.

Med venlig hilsen
Andreas Jacobsen

]]> Af: Preben T. Clausen https://denstorekrig1914-1918.dk/den-gotiske-udfordring-215/#comment-49448 Sat, 24 Jan 2026 11:42:28 +0000 https://denstorekrig1914-1918.dk/?p=144625#comment-49448 Feldpost
An
Frl. Juliane Lindholm
Adr. Ullerup [?] Jacobsen
Ballum
Kr. Tondern

Frankrich d. 1. Sept. 1916

Kjære Søster!
Nu vil jeg godt skrive et par
Ord til Dig. Jeg sender Dig her
et Fotografi fra vor vi er ved at
bygge Barakker. Nu mange
Hilsner til Eder alle Din Broder
Hans

Kommentar: To linjer på hovedet efter ”Søster” kan ikke tydes
Der synes ikke at stå Ullerup i Adressen, men det må næsten sikkert dreje sig om købmand Ullerup Jacobsen (FT21)

]]>