Kommentarer til: Schulz, Emil Rudolf (1888-1917)

Af: Preben T. Clausen

Preben T. Clausen — Mon, 08 Sep 2025 17:19:34 +0000

Som svar til Preben T. Clausen. Rettelse: Der står ikke Girbiniata på stenen, men nærmere Girbinienta. Lidt svært at læse.

Af: Preben T. Clausen

Preben T. Clausen — Mon, 08 Sep 2025 17:06:21 +0000

Hvis man på et kort trækker en streg mellem Vilnius i Lithauen og Minsk i Belarus, ligger den lille landsby Girbinyata (el. Hirbinyata) lidt under midten af stregen. Den ligger i Belarus tæt ved grænsen til Lithauen. Af førkrigskort synes det at fremgå, at den dengang lå i Lithauen.

Teksten på den sten som Vladimir har linket til er:
Zu Ehren
unserer gefallenen
Kameraden
im Weltkrieg 1914-16
Girbiniata im Juni
1916
Stenen står angiveligt uden for kirkegården.

På hjemmesiden Radzima.org finder man fotoet af stenen samt et foto af kirkegården med følgende kommentar skrevet af Anna Khatsko i 2009: (google oversat fra hviderussisk):
Kirkegården er i meget dårlig stand, om et par år vil den være fuldstændig tilgroet med græs. Det er meget trist, ingen har brug for det. Jeg har prøvet på en eller anden måde at bringe dem tættere på, men det er umuligt at gøre det alene.

Af: Ina Henning

Ina Henning — Sun, 07 Sep 2025 15:24:12 +0000

Som svar til Vladimir. Tak, det var min bedstefar

Af: Andreas Jacobsen

Andreas Jacobsen — Sat, 06 Jan 2024 00:27:47 +0000

Til Hanne C. Christensen og Vladimir

Hermed supplerende oplysninger om Emil Rudolf Schulz (ERS).

Han er født i landsbyen Kronheide (idag: Zorawie) i Bezirk
/ Kreis Greifenhagen (idag: Gryfino) ved Oder-floden ca. 20 km syd for Stettin i Pommern.

I 1908 og 1909 møder han på session i Greifenhagen og får begge gange et års udsættelse med aftjening af værnepligten.
Han kommer til Nordschleswig i 1909 eller i 1910, hvor han møder på session I Haderslev. Herefter begynder han antagelig at aftjene sin værnepligt ved et Ersatz-Reserve-Infanterie-Regiment, se Alfabetiske Lister, Haderslev Landråd, Militæralder 1908:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=19857960#262469,49130069.

Den 7. September 1913 skriver avisen Hejmdal om et afholdt Sygekassevalg i Haderslev den 3. September, herunder at murer Rudolf Schulz er blevet valgt som en af Stedfor-træderne for de Forsikrede.

ERS bliver hårdt såret 17/02-1917 ved Beresina (idag: Berezina) ca. 100 km sydøst for Minsk i Hviderusland (Belarus). Meddelelsen herom fremgår af Verlustlisten dateret 16/03-1917: https://des.genealogy.net/search/show/4865147.
To dage senere afgår han ved døden på et lazaret, hvorefter han bliver begravet 22/03-1917 i Girbinenta (idag: Girbinyata) ca. 80 km nordvest for Minsk i Hviderusland (Belarus).

Til Vladimir: Fotoet i linket i din ovenstående kommentar viser ikke, så vidt jeg kan se, gravstenen på ERS’s grav, men en fælles mindesten for de tyske soldater, der ligger begravet på denne kirkegård (mindestenen ser ud til at være rejst i maj 1916, altså før ERS’s dødsfald). Det vil være interessant, om du har flere oplysninger om denne soldaterkirkegård, som ikke er registreret på websitet volksbund.de.

Med venlig hilsen
Andreas Jacobsen

Af: Vladimir

Vladimir — Mon, 01 Jan 2024 13:20:09 +0000

Jeg informerer dig om, at hans gravsten, ligesom resten af soldaternes gravsten, er i dårlig stand, bevokset med buske. Beliggenhed Republikken Hviderusland, Minsk-regionen, Volozhin-distriktet, landsbyen Girbinyata. Her er koordinaterne: GPS-koordinater:
54.20801, 26.18499
https://www.radzima.org/be/foto/31726.html