Kommentarer til: Hammer, Peter Joachim Dietrich (1884-1914)

Af: Jørgen Flintholm

Jørgen Flintholm — Tue, 29 Mar 2016 11:23:13 +0000

Det kan meget vel være nedenstående, da han tydeligt faldt på et sted, hvor hans eget regiment kunne sørge for begravelse. Et meget stort antal tyske militærkirkegårde blev 1918-1929 samlet i Vladslo.

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge.
Hammer, Peter, Reservist, 26.08.1914
Vladslo Soldatenfriedhof – Block 5 Grab 2635

Af: Rene Rasmussen

Rene Rasmussen — Thu, 28 Aug 2014 05:36:03 +0000

Som svar til Charlotte hammer.

Kære Charlotte Hammer

Tak for din besked, som jeg også besvarer i en privat mail.

Peter Hammer var 86’er, 1. kompagni. Han er formentlig den døde, der er omtalt som dræbt af afsiddede engelske lansenérer den 26.8. 1914 i regimentshistorien:

“Den følgende morgen, den 25. august, bliver den franske grænse med stor glæde overskredet ved Ruinsette og la Folie. Nogle km syd for grænsen ligger den lille by Bavai. Den siges endnu at være besat af en engelsk bagtrop. I og III bataljon deployeres til højre for vejen Hon-Bavai. Men ingen modstand rører sig. Med marchsikring marcheres der ind i Bavai. Syd for Bavai skulle vi gå i bivuak sent på eftermiddagen. Bataljonerne sikrer sig ved vagtposter mod sydøst og øst, d.v.s. især mod overraskelser fra Maubeuge. Da bliver en patrulje fra 2. kompagni, som rekognoscerer i Mecquigny, en landsby 3 km syd for Bavai, udsat for kraftig ild. 250 til 300 geværer skønnes det. Hurtigt bliver 1. og 2. samt en deling af 3. kompagni alarmeret. På få minutter danner de skyttekæde i retning af vagtposterne. Fremrykningen over markerne, der er omgivet af levende hegn og hække, er vanskelig. Så nås den forreste linje, og ildkampen begyndes. Snart efter viger fjenden. Så en kort forfølgelse. Uden anlæg bliver adskillige skudt ned, og mangen en såret englænder synker sammen i kløvermarken og bliver forbundet og bragt tilbage af vore folk. 10 bliver taget til fange. Det drejer sig om afsiddede engelske lansenerer, som skal dække den franske armés tilbagetog. En forpostfægtning, som I bataljon alene havde klaret. Vore tab var ringe, 1 død og 5 såret.”

Vi udgiver regimentshistorien i dansk oversættelse her til efteråret.

mvh
René Rasmussen

Af: Charlotte hammer

Charlotte hammer — Wed, 27 Aug 2014 21:16:11 +0000

Hej
Jeg er barnebarn til Peter hammer.

Vil I rette fødested til Roedemis der ligger i udkanten af Husum. Det skal være tysk ø med omlyd.

Har til museet i Sønderborg efter aftale med Inge adriansen afleveret to billeder. Et med Peter hammer i uniform og et med hans kone og søn hvor Peters billiede er tegnet ind. Det finurlige er, at sønnen er født to måneder efter Peters død.

Ved vi mere om hvad der skete i Overdeverte. (Stednavnet er stavet forkert på jeres liste).
Med venlig hilsen
Charlotte