Til Hans Segalt Hansen.

Tak for din kommentar.
Nicolai Friedrich Asmussen er født den 17. april 1896. Det fremgår tydeligt af fødselsbiregisteret (link nu tilføjet på personsiden), dåben, den alfabetiske liste (= lægdsrulle) og dødsbiregisteret.

Du har muligvis kigget på Nicolai Peter Asmussen, der er født den 7. april 1896 i Aabenraa (Kilde: Fødselsbiregister og den alfabetiske liste (= lægdsrulle).). Han har endnu ikke fået en personside.

Med venlig hilsen
Hanne C. Christensen
Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

Alle / næsten alle tyske u-både er udførligt beskrevet på tysk og engelsk Wikipedia.
Forliste u-både er også nævnt på https://wrecksite.eu , ofte med en liste over omkomne. Således:
https://wrecksite.eu/wreck.aspx?1701
AßMUSSEN, NIKOLEI, Matrose, UC-66, †27/05/1917, Geburte: Apenrade, Memorial: U-Boot-Ehrenmal Möltenort.

Forliste u-både og omkomne besætningsmedlemmer mindes i Möltenort, et mindesmærke ved Kielerfjorden.
For UC-66 og Nicolai F. Asmussen:
http://www.denkmalprojekt.org/u-boote/uboote_wk1/wk1_uc66.htm

Her står: Typ UC II, Küstenminenleger, U-Flottille Flandern.
(Mittlere Zweihüllenboote, Hochseeverwendung, Minenleger).
UC 66 läuft aus Quelle: Bundesarchiv Koblenz.
Besatzung: 29 – keine Überlebende.
Verbleib: Am 12.06.1917 im englischen Kanal bei Lizard durch britischen Trawler versenkt.
Bemerkungen: Im Juni 1917 stattete die Royal Navy mehrere Patrouillenboote im Ärmelkanal mit Unterwasserhorchgeräten aus. UC 66 tauchte knapp eine Seemeile vor dem Trawler Sea King auf. Die Sea King lief auf das Boot zu, zwang es zum Tauchen und warf eine Wasserbombe in den Heckwirbel. Auf deren Explosion folgten sechs weitere, die wohl von den an Bord von UC 66 befindlichen Minen stammten. Quelle: Die UC-Boote der Kaiserlichen Marine (Harald Bendert)

Liste over besætningsmedlemmer, Namen der Gefallenen:
Nicolai Asmussen står som: Dienstgrad Matrose. Name AßMUSSEN. Vorname Nikolei. Geburts(datum &) Ort Apenrade. Todesdatum 27.05.1917. Bemerkungen a.d. Tafel „Nikolaus“.

Links til U-Boot-Ehrenmal Möltenort, et mindesmærke ved Kielerfjorden:
https://www.ubootehrenmal.de/web3/
https://da.wikipedia.org/wiki/Ub%C3%A5dsmindesm%C3%A6rket_M%C3%B6ltenort

Tilsyneladende er billeder af navnetavlerne ikke tilgængelige på internettet. Desværre. Hvis nogen af ‘StoreKrig’s læsere kommer i nærheden af Möltenort / Heikendorf (ved Kiel), ville det så være muligt at fotografere tavlen med navne ?

https://military.wikia.org/wiki/SM_UC-66 oplyser:
“SM UC-66 was a German Type UC II minelaying submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German language: Kaiserliche Marine) during World War I.”
Note: “SM” stands for “Seiner Majestät” (English: His Majesty’s) and combined with the U for Unterseeboot would be translated as His Majesty’s Submarine.

“Fate: probably sunk by depth charge attack, 12 June 1917”
Reference: “Helgason, Guðmundur. “WWI U-boats: UC-66″. U-Boat War in World War I. Uboat.net. Retrieved 23 February 2009.”
Denne kilde https://uboat.net/wwi/boats/index.html?boat=UC+66 angiver:
“Fate: 27 May 1917 – Bombed and sunk on May 27, 1917 north of Round Island, Isles of Scilly, by RNAS Curtis H.12 flying boat No. 8656 piloted by William Anderson. A corresponding wreck was located in 2009. 23 dead.”

OBS: “Previously recorded fate:
Sunk on June 12, 1917 by depth charged from HMT Sea King, followed up by the explosion of her own mines at 49°45’N 5°10’W. This explanation requires an excessively long patrol length.”

Der er således forvirring om både årstal og dato. (Jørgen Flintholm oplyser 1916).