Kommentarer til: Jessen, Jørgen (1890-1915)

Af: Andreas Jacobsen

Andreas Jacobsen — Mon, 06 Jul 2026 09:29:13 +0000

Til Hanne C. Cristensen og Inge Nissen

Hermed henvises til nogle supplerende oplysninger om den “rette” Jürgen Jessen (1891-1915), der er linket til hans Personside.

Med venlig hilsen
Andreas Jacobsen

Af: Inge Nissen

Inge Nissen — Fri, 03 Jul 2026 17:12:05 +0000

Fortsat kommentar: Faderen til Jørgen Jessen født 10.05.1891 døde 1911, moderen 1918, søsteren giftede sig 1910 og flyttede først til Felsted, og så til Broager, Jørgen var ikke døbt i Tandslet. Svigerinden Cecilie boede fortsat i Hørup, måske er det hende, der har husket Jørgens fødselsdag forkert så det er blevet til 07/05-1890 i stedet for 10/05-1891.

Af: Inge Nissen

Inge Nissen — Fri, 03 Jul 2026 08:31:31 +0000

Til Andreas Jacobsen, tak for at komme på banen. Jeg tror også kun der er tale om en person, født 10.05.1891, død 22.02.1915 og begravet (flyttet) 30.08.1915 – hvordan der er kommet en forkert fødselsdag med allerede da man lige efter genforeningen samlede navne til mindestenen ved Hørup kirke og mindestenen i Lebøl – og derfra videre til Marselisborg-Monumentet, lader sig nok ikke opklare i dag.
Hvis han er død i februar 1915 og først begravet i august, må han jo have været begravet et andet sted først. Eller der er også fejl i indskrivningen i personregistreringen, i den slags registreringer er der jo ellers altid dødsfaldet, der omtales, ikke kun begravelsen.
Da man har indsendt billedet af den faldne til slottet i Sønderborg i 1935 har man jo også brugt oplysningerne fra mindestenen.
Jørgen Jessen fra Mintebjerg er omtalt 2 gange i tabslister – 31.03.1915 som savnet og 04.10.1915 som faldet.

Af: Andreas Jacobsen

Andreas Jacobsen — Thu, 02 Jul 2026 21:18:04 +0000

Til Hanne C. Christensen, Monika Hoeck Petersen
og Inge Nissen

Først vil jeg gøre opmærksom på, at de to Personsider for henholdsvis Jørgen Jessen (1890-1915) og Jørgen Jessen (1891-1915), begge opdateret den 21. Juli 2019, er mangelfulde og usammenhængende. Begge personer afgår angiveligt ved døden den 22. Februar 1915 i Lipno, Polen. Men det kan jo ikke passe.

Jeg har gennemset det angivne kildemateriale og konkluderer derudfra følgende:
Der er højst sandsynligt tale om én og samme person: Jürgen Jessen, født i Mindebjerg (tysk: Minteberg) i Hørup Sogn den 10. Maj 1891. Hans forældre er Skomager Frederik Jessen og Catharine Marie født Lehmann, se Hørup Fødselsbiregister:
https://api.rigsarkivet.dk/ao/v1/images/5298446.

I deres ægteskab bliver der i Mindebjerg født to andre børn: Anne Kathrine den 10. August 1887 og Henning den 8. Marts 1893.

Meddelelsen i Tandslet Dødsbiregister dateret den 18. April 1916 er ikke en meddelelse om Jürgen Jessen’s dødsfald , men om hans begravelse den 30. August 1915 på Kirkegården i Lipno: https://api.rigsarkivet.dk/ao/v1/images/5359987.

På hjemmesiden arkiv.dk findes et portrætbillede af Jürgen Jessen og et foto af hans Moder sammen med ni andre roehakkere bag en gård i Lebøl i Tandslet Sogn:
https://arkiv.dk/vis/7339306.

Det bør opklares, hvordan den “falske” fødselsdato den 7. Maj 1890 er kommet ind i billedet. Denne dato “går jo igen” på Marselisborg-Monumentet.

Med venlig hilsen
Andreas Jacobsen

Af: Inge Nissen

Inge Nissen — Thu, 02 Jul 2026 19:32:12 +0000

tilføjelse til min mail for en time siden, det lykkedes også mig at få de 2 Jørgen Jessen blandet sammen – ham der er født 10.05.1891 døde 30.08.1915, men det fremgår ikke at kirkebogen, kun af personregistret. Mens ovennævntes død kun fremgår af kirkebogen, ikke af personregistret for Tandslet. Man får den tanke, at der kun er en, at han var savnet 22.02.1915 og moderen får besked om at han er faldet (som der fremgår. af avisnotitsen) og sognepræsten hører det og noterer det i kirkebogen, men faktisk dør han først 30.08.1915. men der er selvfølgelig 2 forskellige fødselsdage?

Af: Inge Nissen

Inge Nissen — Thu, 02 Jul 2026 19:00:12 +0000

Ja det er rigtigt den anden Jørgen Jessen har sin egen side, men der er hans dødsdato så forkert og avisnotitsen på hans side vedrører Jørgen Jessen på denne side. Så vidt jeg kan se i stammrullen vedr, den anden Jørgen Jessen står datoen 30/08-1915 nævnt.

Jeg har kopier af en liste mv. fra arbejdet med at finde navne til Marselisborg-Monumentet, her omtales kun ovennævnte Jørgen Jessen, men har allerede dengang givet besvær, fordi man ikke kunne finde hans fødsel i kirkebogen for Tandslet. Og da man samlede navne til Marselisborg har man jo taget udgangspunkt i mindestenen ved Tandslet kirke. Det er også ovennævntes data der er på mindestenen i Lebøl (som jeg har et bedre billede af). Det burde jo have været den anden Jørgen Jessens data, men han har vel ikke haft hjemsted i Tandslet under krigen, så hans død er ikke registreret der.
Broderen Henning Jessen er med alle 3 steder. (på Henning Jessens personside er der en henvisning til hans bror Jørgen Jessen med oplysning om at han faldt 30.08.1915 https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-j/jessen-henning-1893-1916/)

Fejlen er opstået allerede da man skulle samle navne og data til mindestenen i Tandslet og Lebøl, da har man blandet oplysningerne sammen fordi man vidste at brødrene Henning og Jørgen Jessen begge var døde som krigsdeltagere.

Ovennævnte Jørgen Jessen, død i kirkebogen for Tandslet https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17217342#202647,38417084

Hvem mon billedet forestiller?

Af: Hanne C. Christensen

Hanne C. Christensen — Thu, 02 Jul 2026 04:57:24 +0000

Som svar til Monika Hoeck Petersen. Til Monika Hoeck Petersen. Tak for din kommentar. Jørgen Jessen (1890-1915) som du har kommenteret, er ikke den samme som den Jørgen Jessen (1891-1915) som du henviser til. Jørgen Jessen (1891-1915) som du har fundet har allerede sin egen personside. Med venlig hilsen Hanne C. Christensen Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot.

Af: Monika Hoeck Petersen

Monika Hoeck Petersen — Wed, 01 Jul 2026 13:46:52 +0000

Jørgen Jessen er født den 10.05.1891 i Mintebjerg, fremgår af såvel kirkebogen som personregisteret for Hørup Sogn.
Han er død den 30.08.1915, hvilket fremgår af personregisteret i Tandslet/Ertebjerg den 19.04.1916. Hans militære rang er Musketer ved 1. Reserve Bataljon Infanteri Regiment Nr. 50.