Min bog, ”TANTE EBBA OG REVOLUTIONEN – historien om de sønderjyske krigsfangers ’danske moder’ i Rusland”, er baseret på min slægtning, Fru Ebba Tramp Bechshøfts oplevelser i Petrograd (tidl. St. Petersborg) under den russiske revolution. En begivenhed hun og hendes mand, Henrik Bechshøft, der var direktør i Dansk Russisk Handelskompagni, gennemlevede på (alt for) nært hold i selskab med ’resterne’ af den tidligere så store danske koloni i Petrograd og Moskva.

Bogens centrale omdrejningspunkt er de uddrag af Ebba Tramp Bechshøfts levnedsbeskrivelse, der handler om det arbejde hun sammen med pastor Jensen og højtstående personer fra Dansk Russisk Handelskompagni udførte for at redde de sønderjyske krigsfanger.

Disse personlige erindringer og breve er af interesse, ikke kun fordi de bringer en (ny og ukendt) øjenvidneskildring af den første verdenskrig og den russiske revolution, men også fordi de bidrager til at belyse et dunkelt punkt i de dansksindede krigsfangers historie – nemlig hvad skete der fra det tidspunkt, hvor de forlod (flygtede fra) fangelejren, til de nåede det neutrale Danmark, hvor de måtte skjules, til krigen var forbi?

Flugtvejen til Danmark gik via Petrograd, hvor mange af sønderjyderne i kortere eller længere perioder var indlogeret hos fru Ebba Tramp Bechshøft på Dansk Russisk Handelskompagnis store ejendom, før de i små hold (og udstyret med danske pas !) kunne sendes hjem med skib over Østersøen.

Ebba Bechshøft og pastor Jensens nære samarbejde i forbindelse med forplejningen af fangerne i Jurjev Polski lejren og den senere udsmugling belyses gennem deres optegnelser, samt uddybes ved relevante uddrag fra pastor N.A. Jensen og Gymnastikdirektør N.H. Rasmussens erindringsbøger og anden relateret litteratur.

I erindringerne omtales også sønderjydernes “talsmand”, den unge lægestuderende, Frits Clausen, den danske gesandt Harald Scavenius, Dansk Russisk Handelskompagnis direktør, Erik Plum (en fætter til Harald Plum), samt andre kendte personer fra tiden under og efter første verdenskrig.

De nærmere omstændigheder omkring hjemsendelsen omtales naturligvis ikke i pastor Jensens artikel fra 1919 gengivet herover. Måske fordi han, der fungerer som præst for Bovlund frimenighed syd for grænsen, skriver sit indlæg før 1920? Der var visse informationer man helst skulle holde for sig selv…

NB: Jeg håber at bogen, med gengivelse af mange gamle fotografier, kan være klar til udgivelse op til, eller lige efter, fejringen af 100-året for Genforeningen i 2019.