Skulle læserne ligge inde med breve, postkort eller andet, der er skrevet med gotisk håndskrift og måske på tysk, tilbyder vi her at lægge en skanning ud på siden, som andre så kan hjælpe med at tyde.
I kan sende en skanning (300dpi) til mig her
eller Hanne C. Christensen her
Postkort til Knud Bille Jensen Skov (1893-1916)
Fra Thyge Lund
An Musketier Bille Skov
IX Res. Armekorps
I. Komp. 1. Ers. Abteilung
Roager 23/3 16
Kære Ven
Mange Tak for de smukke
og Intesandte Kort. Du boer eldes
fint. Nu er Onkel jo reist, jeg var
dues med ham, men det er ogsaa
en gammel Intesandt klog og
vittig mand, saa jeg haabe det
vil ikke vare forlenge inden han kom-
mer igen, med din Fader gaar det jo
ogsaa stadig Fremad, nu de Kærligste
Hilsner fra din Ven Thyge Lund.
Hilsen fra din søster
Johanne, er vel.
Lille rettelse: Der står selvfølgelig “Lev vel” til sidst.