Hr. Hofbesitzer Aksel Skøtt
Langetved
per Schottburg
Nord-Schlesvig

[Hans Holst nederst til venstre]

Berlin d. 22/9 14.

Kære Svoger og Søster!
Jeg ved ikke om i kan
kende Manden som er her
på Kortet, det er ellers Hans
Holst som bor i Hundebøl
fortiden i Berlin, har det
ellers meget godt når bare
jeg havde været hjemme
istedetfor i Berlin, men
det går jo nok. Hvordan
har i det ellers, man hø-
rer slet ikke fra jer. Det
koster jer ingen Porto og
adr.er Reservist Holst
4. Comp. Ersatz Bataljon
Lehr I. Regiment, Berlin
Schaussestrasse. Skriv snart.
Venlig Hilsen Hans

Kommentar: Schaussestrasse skal være Chaussee Strasse, hvor Garde-Füsilier Regiments kaserne lå tæt ved Stettiner Bahnhof.
Sidste linje står foroven i venstre hjørne