Kommentarer til: Christian Adolphsen’s krigsdagbog

Af: Preben T. Clausen

Preben T. Clausen — Thu, 10 Jun 2021 15:20:53 +0000

og hvorfor kaldtes dette “Emne”-felt rubrum? Jo, det skulle (oprindeligt) skrives med rødt blæk og “rød” hedder på latin “ruber”, i genstandsfald “rubrum” (vistnok).

Af: Preben T. Clausen

Preben T. Clausen — Thu, 10 Jun 2021 15:06:58 +0000

Teksten på side 21 er et (udkast til) et såkaldt rubrum. Når man før i tiden skulle skrive en ansøgning, foldede man papiret en gang på langs og skrev foroven til venstre ganske kort hvem og hvad ansøgningen handlede om. Det kaldtes rubrum. De myndigheder, som skulle behandle ansøgningen, kunne derefter skrive deres bemærkninger nedenunder. Selve ansøgningen blev skrevet på højre halvdel af papiret.

Af: Arne May

Arne May — Thu, 10 Jun 2021 10:31:45 +0000

Unteroffizier Jepsen (svoger)
https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-j/jepsen-hans-christensen-1890-1969/

Andreas Petersen
https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-p/petersen-andreas-1896/

S. Adolphsen (storebror)
https://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-oversigt/soenderjyder-a/adolphsen-soeren-johannes-1881-1966/

Af: Preben T. Clausen

Preben T. Clausen — Thu, 10 Jun 2021 10:22:47 +0000

[Side 20]
Unteroffz. Jepsen
11. Komp., Inft. Regt. 86, III Battl. Overskrevet: Vermisst[?]
18. Div., 9. Armeekorps

Musketier Andreas Petersen 5
10. Komp., Inft. Regt. 85, III Battl. Overskrevet: Vermisst[?]
18, Inft. Div., 9. Armeekorps

Landstorm S. Adolphsen
3. Rekr. Depot, Res. Inft. Reg. 31 Overskrevet: Entlassen
Heide i Holstein

[Side 21]
Betreffend
Urlaubsgesuch
für den Pionier
Adolphsen im
Res. Laz. 8 Alt Heib.