Lokalhistorie

Når vi få bedre tid vil den lokalhistoriske vinkel på Første Verdenskrig blive prioriteret højere. For tiden savner vi ressourcer til at gøre mere ved dette spændende emne.

Bibliografier over litteratur om de nuværende sønderjyske kommuners område under Første Verdenskrig:

Nuværende Aabenraa Kommune

Nuværende Tønder Kommune

 

Enkelte lokaliteter

Bedsted sogn:

Krigsdeltagere 1914-1918 Bedsted sogn (Fra: Brudstykker af Bedsted Sogns Historie nr. 28, Årgang 2002).

Se også hjemmesiden http://www.bedstedsogn.dk/historie.html

Hygum sogn

Hygum sogns faldne (pdf)

Lille Vi / Klein Wiehe

Lille Vi / Klein Wiehe

Lysabild

Lysabild

Ravsted

Ravsted

Ulkebøl

Ulkebøl

Øster Lindet

Øster Lindet

Aarø

Aarø

62 tanker om "Lokalhistorie"

    1. hej ja jeg vil også gerne have alt der vedrører sønderjyderne s deltagelse i 1 verdenskrig
      min morfar og hans brødre og hans far var med
      hilsen laila caspersen

      1. Hej Laila
        Så skal vi lige have deres navne først 😉 – og også gerne, hvad du ellers kan fortælle om dem: Hjemsogn, fødselsår, dødsår og den slags – så meget, som du nu kan fortælle.
        mvh
        René Rasmusse

        1. hej vil gerne om i kan fortælle noget om min familie især min morfars tvillingbro
          Min morfar Andreas Jensen og Christian Jensen
          de er født den 14 aug 1899 i Sottrupskov Sottrup sogn
          hjemmedøbt
          Christian Jensen kom til 1 maj til Stolbro kommune Egen sogn til en der hed Wrang
          han rejste i november 1917 til Øster Sottrup i Sottrup sogn og derfra kan vi ikke finde mere, hvad er der sket
          jeg har forstået han kom med i krigen men hvor og hvad ved vi ikke .
          De havde også en anden bror Jens der blev dræbt i krigen , men det syntes jeg vi har styr på .
          Samt min Morfar Andreas Jensen der blev taget til fange i Frankrig ved Essonville 26 september og flyttet til Aurillac og kom hjem i god behold og boede i flere år hjemme ved mine forælder
          håber i kan finde noget mere
          har i brug for mere så skriv
          hilsen laila Caspersen

          1. Til Laila Caspersen.

            Tak for din interesse.
            Jeg må desværre sige, at der ikke er fundet nye oplysninger om din morfars bror, Christian Jensen.
            De oplysninger som vi har, er de samme, som jeg sendte til dig pr. mail i august 2013.

            Jeg har på grund af din kommentar her på siden endnu engang forsøgt at finde Christian Jensen i tabslisterne, men det er ikke lykkedes mig.
            Han er ikke fundet opført som død i de kilder, som er gennemgået (dvs. døds-biregistre, kirkebøger, mindesten mm. i området mellem 1864- og 1920-grænserne) i forbindelse med listen over faldne og savnede 1914-1918.

            Mit bedste bud er, at du holder øje med det nye indtastningsprojekt som findes på: https://cs.sa.dk/
            Her er der pt. ved at blive indtastet kartotekskort over krigsfanger, der kommer til Danmark efter 1. verdenskrig.
            Når det projekt er afsluttet vil et nyt projekt blive iværksat, nemlig indtastning af oplysninger fra DSK´s medlemskartotek for Sønderborg Amt.
            Måske kan du finde oplysninger om din familie i disse.

            Alternativt kan du besøge Rigsarkivet Aabenraa og se arkivalierne der.

            Med venlig hilsen
            Hanne C. Christensen
            Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

    2. Hej det var dog en dejlig hjemmeside i har lavet.
      Min far Mathias Gram fra Skrydstrup deltog også i 1. verdens krig, jeg har nogle billede af min far og hans brødre og en søster som var med som sygeplejeske i Rusland, alle overlevede. Er i interesseret i disse billeder, jeg har også nedskrevet en del af deres oplevelser som de har fortalt, fra krigen og fangenskab. Det skulle glæde mig at høre fra jer, bare fortæl hvor dan jeg skal gøre
      Med venlig hilsen
      Johannes Gram
      Randers

      1. Kære Johannes Gram
        Mange tak for de venlige ord. Vi er meget interesserede i dine historier og oplysninger. Jeg sender dig en privat mail med oplysninger om, hvad du skal gøre.
        mvh
        René Rasmussen

    3. Meget interessant! Min bedstefar Anton Erichsen født 9.april 1896 fortalte for mange år siden hele sin historie til vistnok lokalhistorisk forening i Løgumkloster, men man kan ikke finde optagelsen i dag desværre… Han kom også fra Frankrig til Feldham lejren, var medlem af Feldhammer foreningen, som mødtes hvert år, og jeg kan huske fravores barndoms skoleferier i Løgumkloster at mødet et år blev afholdt i præstegården i Løgumkloster, hvor min bedstemor pyntede bordene med alle blomsterne fra deres have. Og mange år senere kom de sønderjyder som stadig levede, med særtog til fejring i København – husker ikke året/ministeren der stod for det?

    4. Har netop fundet min bedstefars hvilested ved Lille , hans navn var Andreas Petersen Ravn , fra Løjt , han faldt 14-4-1918.Vi har planer om at køre ned og finde det her i efteråret .Måske i har flere oplysninger . Han var født 1-7 -1877.

      1. Hej Ib
        Du kan finde flere oplysninger om ham rundt omkring på hjemmesiden
        f.eks. her: http://ddd.dda.dk/faldne1914/find_faldne.asp
        Og på Verlustlisten her: http://des.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search
        Hans gravsted i Lille kan du finde her: http://denstorekrig1914-1918.dk/soenderjyder-paa-soldaterkirkegaarde/ (på kirkegården ligger også to andre sønderjyder)
        Og så får han sin egen side på denne hjemmeside den dag, han falder. Vi tager dem i kronologisk orden, for ellers kan vi ikke overkomme det 🙂
        mvh
        René

  1. Jeg vil høre om I har noget på min farfar Andreas August Hansen født 15. 12. 1888.

    Jeg mener han var i der Kaiserbrigade. Måske født i Sønderborg. Han var bagermester af proffession, det er hvad jeg har i øjrblikket. Håber I kan bygge lidt mere på.

    Mange hilsner,
    Andreas Topholm-Hansen,
    Bryggerhaven 8,
    6440 Augustenborg.
    mob: 2556 9990

    1. Hej Andreas
      Vi kan ikke hjælpe lige i øjeblikket – men vi håber at få samlet en masse oplysninger sammen om sønderjyske krigsdeltagere de næste fire år. Så hold øje med siden – måske dukker han op. Hvis du selv skulle finde yderligere oplysninger, så giv endelig besked. Hvor dødehan henne? Har du forsøgt at spørge på det lokalhistoriske arkiv i det sogn, hvor han døde?
      mvh
      René Rasmussen

  2. Jeg afleverede materiale fra slægtninges deltagelse i 1 verdenskrig på Sønderborg slot til Inge Adriansen ( i 2013).

    Bliver det lagt ind på denne side så andre kan gøre nytte af det – eller skal jeg selv udføre den opgave ???
    Jeg ligger selv inde med kopier af materialet – men hvordan deler jeg det med andre via denne her side ???

    Jeg kan ikke finde nogen kontakt adr. til jer. F.eks. Rene Rasmussen .

    Kirsten Elberg Bech
    Poppel Alle 14
    7500 Holstebro

    1. Kære Kirsten Elberg Bech
      Mange tak for din henvendelse – og for din aflevering sidste år. Vi opretter en eller flere poster med dine slægtninges navne under siden “sønderjyder” og markere dem som aktive “blogs”. Her kan du så afskrive feltpost, dagbøger eller andet i det tempo, der passer dig, begyndende med de ældste og fortløbende kronologisk. Så sender du det til os, som sørger for at lægge det på siden.

      Send det meget gerne til mig i første omgang. Jeg sender min mailadresse til dig i en private besked.

      mvh
      René Rasmussen

  3. Hej til jer
    Min farfar var med i krigen 1914-18. Han har aldrig fortalt noget, men han blev såret så vidt jeg ved i Frankrig og har været på lazaret i Flensborg og efter hvad jeg ved opereret efter krigen, han var såret i ryggen. Hans data: Johann Christian Kaas, født i Mjøls, Rise sogn 5 juni 1887 og død 15 februar 1974 i Rødekro. Har fundet noget men jeg ved ikke om det passer, Løbenr. 2163-1041 Kaas Christian Mjøls, 84 inv. prot1. invalidenaevn.
    Hilsen Egon Kaas

    1. Hej Egon!
      Mange tak for din kommentar. Vi er meget glade for at få sat navne på de sønderjyske krigsdeltagere. Ved du mere om din farfar? Har du evt. et foto af ham?
      Mvh
      René Rasmussen

    2. Hej Egon
      Man kan søge Landarkivet om lov til at se Invalidenævnssagen (er beskyttet i 75 år, typisk efter dødstidpunkt), derfor ansøgning.
      I mit tilfælde fik jeg lov, og der var alle oplysninger om min bedstefars deltagelse i 1. verdenkrig. Herunder militærafdeling og de frontafsnit han havde været ved, samt naturligvis korrespondancen omkring de mén han fik under krigen.
      Ialt en papirbunke på 25-30 cm.

      Hilsen Christian Holst

  4. Bedstefar Peter Bertelsen Thomsen okt. 1898-1978, Ravsted, var under 1. Verdenskrig ved fronten i Frankrig. Jeg ved ikke hvornår og hvorfra han blev inkaldt, hvilket regiment , og om han blev såret. Fætter af samme navn født 1896 faldt 1916 og ligger i Braine.
    Lokalarkivet har ikke materiale om de hjemvendte overlevende.
    E. T.

  5. Min Oldefar Søren Matzen Flindt Faldt d. 11-10-1915 ved Dumblischki i Letland.

    Han blev født d. 15-8-1880 i Rødding (Haderslev). Han var gift med Anna Marie Nilsine Christine Clemmensen. Hun blev alene med 8 børn, var enke til hendes død i 1969.

  6. Hej
    Deltog i jeres arrangement i går i Sønderborg – rigtig flot arrangement og særdeles spændende foredrag.
    De plancher i viste i de 3 foredrag kommer de på hjemmesiden her? eller måske på http://www.hssdj.dk/?
    Tak for en god oplevelse.
    Mvh.
    Frede

    1. Hej Frede
      Mange tak for de venlige ord. Vi har ikke planer om at lægge plancherne ud på hjemmesiden – men mange af fotografierne og de øvrige illustrationer vil med tiden optræde i “nyhederne”.
      mvh
      René Rasmussen

  7. Min morfar er broder til snedkermester Jørgen Petersen fra Avnbøl, som har skrevet en artikel her på hjemmesiden om reaktionen på indkaldelserne til 1. verdenskrig i Avnbøl. Min morfar var også med i 1. verdenskrig(på det tidspunkt var han gårdejer i Vandling ved Haderslev) på slagmarken i Verdun og fik en granatsplint i sit ene ben, mere ved jeg ikke, men ville meget gerne vide mere. Han var mærket af sine grusomme oplevelser resten af sine dage.Han var født i Avnbøl den 2/3 1880 søn af kådner og hjuler Hans Christian Petersen, Avnbøl. Ligeldes var hans yngste broder Hans Chr. Petersen født den 4/10 1884 i Avnbøl – og bosat i Avnbøl – med i krigen. Død den 3/9 1916 i Bepaume.
    Ovennævnte snedkermester Jørgen Petersen havde også 2 sønner, der faldt i 1. verdenskrig. 1) Hans Christian Petersen født i Avnbøl den 20/5 1895, død den 11. april 1917 i Arras. 2) Christian Holger Petersen født 15/2 1897 i Avnbøl, død den 7/11 1916 i Hulluch.

    1. Hej Mary
      Der kommer muligvis mere om din familie her på siden senere. Vi har en afskrift af en samling feltpost liggende fra familien Petersen i Avnbøl. Hvis kræfterne rækker til det (alt arbejde her på siden er frivilligt) og familien giver sin tilladelse, vil dele af brevsamlingen blive publiceret.
      mvh
      René Rasmussen (der selv kommer fra Avnbøl!)

  8. Mange tak for dit svar, jeg forstår godt det med kræfterne, men jeg håber meget at få det at se, da jeg er ved at skrive min morfars og hans families historie. Hvis det ikke skulle lykkes, er der så et sted, man kan se afskrifterne af feltposten??
    Pudsigt, du lige netop kommer fra Avnbøl og sikkert kender til slægten. Min morfar blev den 19. maj 1905 gift i Ullerup kirke med Marie Struck født den 18. juni 1882 i Blansskov, datter af gårdejer Jens Hansen Struck og Cecilia Margaretha født Iversen

  9. På et tidspunkt da jeg søgte oplysninger om min oldefar Christian Jespersen (foto haves), fra Rens i Burkal Sogn, født 10. april 1877 og faldet 15. juni 1915 i Puisaleine i Frankrig faldt jeg over denne tyske hjemmeside som I kan have megen gavn af såfremt i ikke kender den i forvejen.

    http://www.denkmalprojekt.org/misc_laender/bylderup-bov_burkal_wk1_dk.htm

    Zum Andenken der im Weltkriege
    1914-18 gefallenen Söhne aus dem Kirchspiel Buhrkall.
    Minde over de i Verdenskrigen
    1914-18 faldne Sønner fra Burkal Sogn.

    1. Kære Gustav
      Mange tak for tippet. Vi ville også være glade for, hvis du ville dele foto og øvrige oplysninger om din oldefar.
      Mange venlige hilsener
      René

  10. Hej Rene
    Min morfar deltog i 1. Verdenskrig. Han var indsat som pioner i de hårde kampe i Noyen i Frankrig og blev såret den 19. September 1914. Har hele hans fortælling dokumenteret fra tyske journaler. Er det en historie, der har interesse?

  11. Er begyndt at efterforske omkring min farfar – Christian Blohm fra Haderslev f..5.8.1888
    død 28.6.1917 Mont Cornillet (sammenstyrtning) NØ for Reims. Sidste adr. Åstrupvej 72. Fader Hans Detlef Blohm – pens. hovedlærer Drengeborgerskolen, Has´le (pens 1902) også Åstrupvej 72. Min farfar var før krigen stationsassistent ved Kleinbahn’en. Har eet eneste foto i flot jernbaneuniform (fotograf W. Schülzsack, Haderslev) – skal jeg sende kopi ? Jeg vil formode at min farfar (f. 1888) før krigens udbrud havde aftjent sin værnepligt ? Ved bryllup med farmor – Marie Kirstine Schultz (Fovslet) 14.6.1915 i Haderslev – angives hans tjenestested til – 15. Ersatz Komp. – 4. Garde Regiment Zu Fuss (Berlin), som angiveligt allerede i Aug. 1914 blev sendt til Belgien & Vestfronten . Jeg søger alt materiale der kan “støves op” – og vil være taknemmelig herfor – både links, dokumenter + billeder.
    Jeg vil også bidrage med et LINK : http://www.weltkriegsopfer.de. Tak for Jeres gode initiativ med hjemmesiden “denstorekrig1914-18” og hele dialogen for alle interesserede. Keep going…….

    1. Kære Christian
      Mange tak for din venlige kommentar. Vi vil meget gerne hjælpe, hvis vi kan – og måske er der også andre læsere, der kan byde ind.
      Pga. stor travlhed lige nu, kan der gå lidt tid, før du får svar. Men hav blot tålmodighed!
      mvh
      René Rasmussen, Sønderborg Slot

  12. Hej – jeg er ved at lave mit barnebarns slægtshistorie, og hans tiptipoldefar faldt d. 8. november 1915 i Skudras, Letland (i oversigten over faldne sønderjyder, står der godt nok, at Skudra ligger i Frankrig, men familien er ret sikker på, at han faldt omkring Rusland eller derover omkring). Han var i 9. regiment 10. kompagni – kan jeg finde noget mere om ham eller hans kompagni ? Hans navn var Jørgen Clausen Kasse og født i Branderup sogn, Haderslev amt – mvh Lone

    1. Hej Lone
      Mange tak for din kommentar. Der er stadig en del usikkerhed omkring dødssted og lignende i listerne, og det er godt, hvis vi kan få rettet fejl og korrigeret unøjagtigheder. Jeg undersøger lige, om der findes en Regimentshistorie for Infanteri-Regiment 9. I så fald kan man forholdsvis let få afklaret, hvor regimentet kæmpede, da J.C. Kasse faldt. Send mig gerne en mail på kontaktadressen. Du finder din under fanebladet “om” og øverst under “sønderjyder”.
      mvh
      René Rasmussen

    2. Oplysning om hvor Jørgen Kasse er falden har jeg ikke, men fik lyst til at referere et brev min morfar Marius Hansen, Gestrup, skrev hjem. dateret 24.11.2015. Han var da i garnison i Rensborg.

      “. Jørgen Kasse er falden, hvor er det dog en sørgelig tid vi lever i, Kjære. I håb om bedre tider. Nu en kjerlig hilsen til mine allerkæreste fra eders egen Marius.”

      I øvrigt er Frankrig også nævnt som dødssted på mindetavlen i Branderup Kirke. I Kirkebogen 1882-1924 opslag 249 side 649 skrives der noget om begravelse på kirkegården til Skudre?, finder I nogen der kan tyde hele teksten kan I måske finde en forklaring der. Mvh Vagn Lind

      1. Tak for din interesse i Jørgen Clausen Kasse.

        Ved opdateringen af listen den 1. november 2014 ( se museets side: http://www.museum-sonderjylland.dk/SIDERNE/Museerne/Sonderborg-SLot/documents/Faldne-alfabetisk-5.pdf )

        står der i bemærkningerne:
        Dåb 1875 fundet i Branderup KB. Ifølge Toftlund DBR faldet ”bei Skudre”. Landet er ikke angivet, men Rusland er tilføjet af indtaster. Ifølge mindetavle i Branderup kirke født 1874 og faldet i Frankrig. Mindet på familiegravsted, Branderup kirkegård – på denne angives dødsstedet som ”Skudre, Rusland”. Opført i ”Verlustlisten” (dateret 30-12-1915) som faldet. Ansøgning i Invalidenævnets Efterladtesager, E-1407.

        Dødslandet er angivet som “Rusland”. Skudre er angivet ved 2 andre fra samme kompagni, der døde henholdsvis samme dag og dagen før Jørgen C. Kasse.

        Med venlig hilsen
        Hanne Christensen
        Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.
        Projektleder for den frivillige arbejdsgruppe fra 2012.

  13. Hej
    Har i nogen oplysninger på faldne tyske soldater, da jeg har 3 granonkler der faldt i 1916
    de kom fra Bremen

    MVH

    Ejner Stutemeyer

  14. Kære Rene Rasmussen.

    Jeg har med stor glæde modtaget de mails i sendte fra 2. august ,og til 7. november 1914.
    De sidste 2 dage har i ikke sendt mail, hvad er grunden.

    Håber at jeg snart for mail fra jer igen, venlig hilsen Thomas Moshage.

    1. Kære Thomas
      Tak for din mail. Det er lidt mystisk med de mails, for systemet virker vist ikke lidt uregelmæssigt! Prøv at tilmelde din mail igen og se, hvad der sker. Hvis der ikke kommer nyhedsmails til dig igen, så kigger jeg på sagen igen 😉 Og tak, fordi du gør opmærksom på fejlen!
      mvh
      René

  15. Ønsker forbindelse til Erling Nissen, der skrev en smule om sin morfar den 16. aug. 2014.
    Morfaderen var pionersoldat og med i et slag ved Noyen i Frankrig. Min far var også pioner, og blev i 1915 uddannet og udnævnt til “Fahrenschmied”. Der knytter sig en historie til denne del af hans deltagelse i krigen. Jeg kunne tænke mig, at høre om der er nogle af oplysningerne, som Erling Nissen har, som kan sammenlignes og bruges i mine notater om min fars oplevelser.

  16. Hej Rene
    Har læst indslagene med stor interesse

    Har arbejdet lidt med min morfars soldatertid 1814-18

    Har en beskrivelse af de første 5 måneder som morfar har skrevet på grundlag af sine dagbøger har bøde en ren afskrift og en lettere redgeret udgave.
    MVH Gunnar

    1. Hej Gunnar!
      Tak for din kommentar. Det lyder godt med din morfar! Vi vil meget gerne lægge side til din beretning. Jeg sender dig en privat mail, og så kan vi aftale detaljerne.
      mvh
      René

  17. Hej,

    Min farfar Anton Peter Rasmussen født 8. marts 1895 i Haderslev, Vor Frue (død 1986) deltog også i krigen. Han blev skudt flere gange og gik med kugler i kroppen resten af livet. Han viste gerne sine skudhuller, men talte vist helst ikke om krigen.
    Jeg har fundet ham i de tyske Verlustlisten i 1914, 1915 og 1916 som “leicht verwundet”. Her ser det også ud til at han tilhørte Infanterie regiment 59, 7. kompagnie. Det passer vist også eget godt med at vi ved at han kæmpede på Østfronten. Han var vist nok officer eller underofficer. Jeg har et billede af ham i uniform men jeg ved ikke hvor det er fra. Jeg har også hans sværd som jeg er ret sikker på er en tysk officerssabel. Han fik også et jernkors. Jeg bidrager gerne med billeder hvis det har interesse. Der er lidt forskellige historier i familien om hvorvidt han deserterede eller ej. Måske nogen kan hjælpe med at få det afklaret, eller give mig tips om hvor jeg kan finde oplysninger. Ellers er jeg også interesseret i alle oplysninger der evt. måtte være om ham. Hilsen Cecilie

    1. Hej Cecilie

      Mange tak for din kommentar. Jeg har oprettet din farfar på listen over “sønderjyder”. Du kan sikkert tilføje yderligere oplysninger, og dem skriver du bare i kommentarfeltet, så sætter vi det ind.

      Vi vil være meget interesserede i fotos og scanninger og andet, som du måtte have lyst til at bidrage med. Vi forsøger at få opstillet så mange lister over sønderjyske krigsdeltagere som muligt, og en frivillig arbejder i øjeblikket på en liste over desertører. Hvis din farfar er deserteret, så vil han formentlig dukke op på den liste, så hold øje med vores side 🙂

      Mange venlige hilsener
      René Rasmussen

  18. Måske har De allerede disse oplysninger, men

    Jef Pedersen Raun, Vandling født 11.dec. 1900 var dersatør.

    Johan Ravnsgaard (bror til Peter på denne side ) blev såret i Rusland.

    Marius Nissen, Sverdrup faldt 23. maj 1916 i Frankrig. Hans brødre Jens og Baltzer overlevede men Baltzer var i krigsfangenskab i Frankrig. Jeg er i tvivl om, Jens var i fangenskab, men tror det.
    Har ikke flere oplysninger om regimenter eller andet.
    Tak

      1. I folketællingen 1921 for Sverdrup, Øsby, under kolonnen for bopæl 1. oktober 1918, er Baltzer anført med “Frankrig”, så det passer med krigsfangenskabet.
        Jens’ bopæl samme dato er anført som “Øsby”.

  19. Min farfar Frededrik Skøtt Rudbeck f.13/10-1879 i Hajstrup Øsby sogn, d. 9/5-1932 samme sted.
    Blev taget til fange i Galizien, aug. 1915, iflg. Mathias P. Høeghs bog ‘Jeg har ikke flere patroner’ og blev vistnok i okt. 1915 sat af fangetransporten på et lazaret i Kolyvan eller Novosibirsk.
    Jeg har ikke kunnet finde ud af hvordan og hvornår han kom hjem. Jeg har ikke kunnet finde ham i optegn. over krigsfanger i Rusland, eller senere i Veteranforeninger. Er der nogen der kan hjælpe med links, hvor jeg kan lede?

    1. Jeg har nu selv, via et tip, fundet ud at han efter lazarettet kom til Krasnojarsk, derefter til Pawlowo-Posadskii og hjemsendt fra Jurjeff-Polskii d. 24/7-1918.

      1. Tekst af Peter Jensen, Nustrup. Sønderjysk Månedsskrift 1968, side 327.
        (Se billede
        http://denstorekrig1914-1918.dk/lister-links-litteratur/krigsfanger-i-rusland/

        31 sønderjyske krigsfanger i den danske fangelejr Jurjeff-Polskii i vinteren 1916-17:
        Forreste række, knælende fra venstre: Chr. Nielsen, Svendstrup, Mikael Petersen, Jernhyt, Ottesen Dahl, Birkelev, Hans Asmussen, Lundtoft, Theodor Voss, Haderslev og Jens Hansen, Store Bredebro.
        2. række, siddende fra venstre: Anton Nygård, Ørsted, Chr. Lund, Alslev Kro, Hans Petersen, Hestehave Sønderborg, Chr. Degn, Løjt Kirkeby, Falle Rudbeck, Hajstrup, Øsby, Jens J. Nikolajsen. Gram, Mads Lund, Hajstrup, Øsby, Hans Wolf, Mølsmark, Broager, Peter Johansen, St. Jyndevad og Willy Andersen, Haderslev.
        3. og 4. række fra venstre: Johs. Hansen, Rinkenæs, Jørgen Hansen, Kobberholm, Georg Flint, Sønderhav, Peter Jensen, Haderslev, Jakob Johansen, Ulleruplund, Julius Reinke, Gisselfelt, Sjælland, Andreas Andersen, Snogbæk, Anders Christiansen, Skovby, Boj Jørgensen, Barsmark, Jørgen Wolf, Hellerup, København, Niels Christensen, Brøns, Jørgen Jessen, Smedager, Bendiks Bennedsen, Løjtkirkeby, bogbinder Horstmann, Flensborg og Anton Budde, Bæk, St. Nustrup.
        Der var dengang 33 sønderjyder i lejren, men
        Frederik Rudbeck
        fra Hajstrup og Frits Clausen fra Åbenrå var ikke tilstede, da billedet blev taget. De anførte bynavne er fra den by, hvor de navngivne boede, da de blev indkaldt til krigstjeneste. Undtaget er dog Jens Juhl Nikolajsen, som nu bor i Gram. Fåreskindspelsene, som fangerne har på, er en gave fra enkekejserinde Dagmar.

        1. Hej Arne May
          Tak for henvisningen. Jeg har lige netop afleveret bogen ‘Sønderjysk Månedsskrift 1968’ på biblioteket igen og ærgret mig over at farfar Frederik ‘ikke var hjemme’ den dag fotoet blev taget. Jeg har nu nogenlunde styr på hvor han har været og hvornår og er ved at plotte det ind på et kort.
          mvh/Holger Rudbeck

    2. Kære Holger Rudbeck,
      Det kan jeg svare på. Jeg, og Arne May, arbejder på en artikel: “Sønderjyder i russisk krigsfangenskab under 1. verdenskrig
      Slesvigers as POWs in Russia in the Great War and the Russian Civil War”. Om Frederik Skøtt Rusbeck har vi noteret:

      #Rudbeck, Frederik
      Frederik Skøtt Rudbeck (1879-1932), f. Hajstrup, Øsby sogn. Han var gårdejer (Hajstrupgård). Han blev taget til fange i Galicja i august 1915.

      ›Han var med på transporten med de 19 sønderjyder, der blev transporteret fra Kijev til Ussurijsk. Rejsen gik til fods gennem Galicja over Ternopil til Kijev. Mændene blev samlet i lejren Darnitsa (25-9) udenfor Kijev. Fra Kijev gik transporten med kreaturvogn over Samara, Bajkalsøen og Tjita til garnisonsbyen Ussurijsk (1-11) ved Vladivostok.

      ›Han blev sat af fangetransporten i oktober 1915 i Novosibirsk i Vestsibirien. Mathias Høeg skriver: ”Rudbeck har følt sig meget dårlig de sidste dage. Nu har vi afleveret ham i et lazaret. Det var trist, at vi skulle miste ham, men for ham er det dog bedre at blive godt optaget i et sygehus”. Han kom derefter til Krasnojarsk.

      I januar 1916 var han i Pavlovo Posad og kom derfra til Jurjev Polskij. Han rejste fra Moskva til Petrograd, hvorfra et skib sejlede til Stockholm med afrejse den 20-7-1918. Rudbeck rejste med sin bror Falle og tre andre sønderjyder. De fem sønderjyder ankom til Kbh den 24-7.

      Han bad om bøger i 1916. ”Frederik Rudbeck har tilskrevet konsulatet i Moskva, at han meget ønsker at modtage medicinske videnskabelige værker, enten anatomiske, fysiologiske, kemiske eller fysiske [fysikalske]”.

      {Høeg 1942, 10, 58; Jensen, Peter: Sønderjysk månedsskrift 1968, 323-42}

      Har du rettelser? Og hvorfor bad han om de særlige bøger han bad om. Kan du svare? Har du måske portrætfoto af eller relevante arkivalier efter Falle og Frederik Rudbeck, så er vi meget interesserede.

      mvh,
      Bernadette Preben-Hansen
      København, Vesterbro

      1. Kære Bernadette Preben-Hansen
        Tak, for det. Jeg blev gjort opmærksom på dit svar af René Rasmussen og har sendt dig kommentarer tidligere via cc: Jeg var selv kommet til det samme resultat og tror endda at jeg har fundet et billed (Fund og Forskning i det Kongelige Biblioteks samlinger Bind 46, 2007 side 279) fra Jurjev Polski hvor han er med – det ligner ham meget i hvert fald.
        mvh/Holger Rudbevk

  20. Min oldefar Peter Moldt var i Frankrig som soldat i den tyske hær, da han ikke ønskede at tale om den tid og døde længe før jeg blev født, er det alt jeg ved. Han var født i Aabenraa 30.12.1900 og derfor vistnok i den yngste årgang der blev indkaldt (ifølge min farfar).

    1. Hej Anna.

      I Museum Sønderjylland – Sønderborg Slots liste over faldne er der pt. én enkelt krigsdeltager som falder i 1918, der er født i januar 1901. Så din oldefar har helt klart været blandt de sidst indkaldte.

      Blev din oldefar såret i krigen?
      Ved du, hvor og hvornår han blev gift – eller hvornår og hvorhenne din oldefar døde?
      Så er det nemmere at identificere ham, hvis han er nævnt i DSK´ s Årbøger.

      Med venlig hilsen
      Hanne C. Christensen
      Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot.

  21. hej
    min morfars bror er han reg hos jer

    Peter Mathiesenfødt 22/11 1898 død 23/61917 i reims
    Fra Asserballe sogn

    Min oldefar hentede ham og senere hjalp han en anden familie med at få en søn hjem

    1. Hanne Merrild
      Det er han, og der kommer en side med ham på hans 100-års dødsdag 23/06-1917
      Venlig hilsen
      Sonja Barsøe

  22. Hi,
    I’m archaeologist from Poland. We exhumed two cemeteries: in Osuchowa and Nagoszewo. The bones of two Danish soldiers are there: Gregersen Fritz Christian (Osuchowa) and Lorenzen Jakob Peter Georg (Nagoszewo). I am looking for their families. Can anybody help me? I will be grateful.
    mmilewski@gddkia.gov.pl or mil3wski@gmail.com

    1. Hi Marek.

      I think the 2 soldiers you are looking for information about are: Fritz Christian Gregersen and Jacob Peter Georg Lorenzen.
      They were both not married, and both died 9. august 1915.

      If you have further questions, I might be able to help.
      Please send me an email at the museum at Sønderborg Castle.
      I currently work on the next update of the museums list of fallen / missing soldiers from 1914-1918.

      Regards
      Hanne C. Christensen
      Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Sønderjyderne og Den store krig 1914 – 1918